Ha Ha Ha

Ý mà còn wuên , còn cô em bên cháu nội nữa anh chưa kịp lì xì ,
Wướ Anh Thư mau mau dìa để lãnh lì xì đi Thư Anh ơi ! Ông anh  còn hai bao cuối cùng lì xì hết cho cô em đây nè....
Chúc cô em năm nay có nhìu sức khoẻ tiếp tục du lịch khắp nơi , gia đình vui vẻ lúc nào cũng tươi trẻ , có nhắc anh cái gì thì nhắc khe khẽ thôi nhang nhang !!! 

NHỮNG BÀI THƠ
HOA ĐÀO HAY NHẤT

Thái Tú Hạp

Thời gian rồi sẽ qua đi như giòng sông thầm lặng trôi về biển cả để rồi hòa tan không lưu lại một dấu tích cội nguồn. Giòng sông tâm thức tan đi những khắc khoải thổn thức nhớ nhung quê nhà. Đã nhiều tháng năm qua sau những giông bão thảm khốc tàn phá phương trời cố quận. Bây giờ ta đang vương mắc trong mạng lưới buồn phiền, thường trực đối diện với những chán ngán thê lương đang diễn biến như những tấn tuồng bi hài trong đời sống, với những chiếc mặt nạ toan tính sâu độc, những bon chen hối hả lợi danh, đâu còn hay biết.  Những lo âu trong vòng quay mệnh số tuổi già bệnh hoạn và con đường sắp sẵn vào cõi hư vô.   Có thể vì chúng ta lý luận, không gian xứ sở Hoa Kỳ quá mênh mông nên chúng ta có cảm tưởng như thời gian qua đi rất nhanh. Mới xuân qua rồi xuân lại đến. Đôi khi chính ta có cảm tưởng như tâm hồn đóng băng và trái tim cằn khô sỏi đá. Chất lãng mạn cố hữu ngày xưa cũng phai dần theo năm tháng nơi viễn phương. Người nghệ sĩ mà mất đi chất liệu lãng mạn chẳng khác chi người mù đi trong sa mạc. Có nhiều người bày tỏ chân thật ”thôi hãy để cho giòng sông tự nhiên hòa nhập vào đại dương, đừng nên nuôi ảo tưởng ngăn đê xây đập để mang nước ngược ngọn nguồn, chuyện cá hồi chỉ là một hiện tượng quá hiếm hoi...”. Lời khuyên có tính cách hiện thực chỉ đúng một phần trong ý niệm người lưu vong.
Cũng có thể vì quá thương nhớ sông núi nơi sinh thành nên đã dứt bỏ tất cả để quay về nơi cố xứ, ngờ đâu thực tế phủ phàng, cảnh cũ nhưng người xưa đã biền biệt ngàn phương. Cảnh tình buồn đau não nề làm cho chúng ta liên tưởng đến bài thơ Hồi Hương Ngẫu Thư của Thi sỹ Hạ Tri Chương nhà Đường Trung Hoa:

Ly biệt gia hương thế nguyệt đa
Cận lai nhân sự bán tiêu ma
Duy hữu môn tiền Kính hồ thủy
Xuân phong bất cải cựu thời đa
Chuyển dịch:

VỀ LÀNG NGẪU HỨNG
Quê nhà xa cách trải bao thu
Nhân sự gần đây đã xác xơ
Riêng có Kính hồ bày trước cửa
Gió xuân không đổi sóng thời xưa
Trần Trọng San

Nói đến Đường thi chúng ta không thể không nhắc đến thời đại hoàng kim của thi ca Trung Quốc. Nguyên nhân nào đã tạo nên sự hưng thịnh rực rỡ nhất. Các luận giả uyên bác đã nêu lên những sự kiện cụ thể ảnh hưởng sâu xa vào sự thành công hưng thịnh vượt bậc này trong lãnh vực Văn học đời Đường.

Những nhân tố được ghi nhận như:
- Hầu hết các vua quan nhà Đường đều yêu chuộng thơ văn.
- Các đời vua nhà Đường đều dùng thi ca trong các khoa cử
- Khuyến khích dân gian làm thơ để thi tuyển có giải thưởng xứng đáng
- Luôn luôn phát huy sáng tạo những thể thơ mới để bắt kịp ý tưởng hiện đại
- Phát triển những sinh hoạt trong giới trí thức không phân biệt khuynh hướng tư tưởng Khổng, Nho, Phật giáo.
Mặc dù có sự phá chấp trong sáng tạo tác phẩm của đa số các thi sỹ đời Đường về ảnh hưởng tôn giáo, tuy nhiên ảnh hưởng tư tưởng Phật giáo hầu như chiếm một ưu thế sâu xa hơn. Đường Thái Tông đã sáng tác bài Tam Tạng Thánh Giáo Tự để tỏ lòng cảm phục công lao của Huyền Trang du hành sang Ấn Độ trong suốt 14 năm, vượt qua một chặng đường bộ đầy gian nan dài thăm thẳm xuyên suốt hành trình qua nhiều quốc gia để đem về 650 bộ kinh Phật giá trị. Đến đời vua Đường Cao Tông khuyến khích Thiền Sư Nghĩa Tĩnh vượt biển Nam Hải sang Ấn Độ để mang về hơn 400 bộ kinh… Các nhà thơ nổi danh như Giả Đảo, Vương Duy đã từng là những bậc cao tăng…

Bước vào thế giới Đường Thi là bước vào khu rừng hoa muôn màu hương thơm bát ngát. Kim Thánh Thán, một nhân vật lỗi lạc đã từng ngợi khen ”Đường Thi là tuyệt xướng của ngàn bậc thánh…”
Sau cả ngàn năm, giá trị của Đường Thi càng bay bổng đến đỉnh cao nghệ thuật thi ca của nhân loại. Đường Thi được chuyển dịch ra nhiều ngôn ngữ trên khắp thế giới qua các tác giả nổi tiếng như Henry H. với Poems of the Hundred Names xuất bản ở New York năm 1968. Robert Payne (The White Pony, An Antheology of Chinese Poetry) xuất bản năm 1947. W.J.B Fletcher Gary Snyder, H.C.Chang, William Mc Naughton, Chang Yinnan và Lewis Walnisley, Michael Bullock. Francois Cheng, G. Margoulies. Octavio Paz. Tản Đà, Trần Trọng Kim, Vũ Hoàng Chương, Ngô Tất Tố, Đỗ Bằng Đoàn, Bùi Khánh Đản, Đào Hữu Dương, Trần Trọng San, Chi Điền, Giản Chi, Nam Trân, Khương Hữu Dụng,…Tuy nhiên trong số hàng ngàn bài thơ Đường được lưu truyền qua hậu thế cả ngàn năm nay, vượt trội hơn hết vẫn là những bài thơ tuyệt tác nhất được thẩm định qua nhiều thế hệ yêu thơ Đường trên khắp thế giới là những bài thơ như Hoàng Hạc Lâu của Thôi Hiệu, Lộc Trại của Vương Duy, Phong Kiều Dạ Bạc của Trương Kế, Tĩnh Dạ Tứ của Lý Bạch, Phục Sầu của Đỗ Phủ, Hồi Hương Ngẫu Thư của Hạ Tri Chương, Đằng Vương Các của Vương Bột, Thạch Hào Lại của Đỗ Phủ, Đề Tích Sở Kiến Xứ của Thôi Hộ,… Khoảng chừng 50 bài được chọn lựa theo sở thích của mỗi người yêu thích Đường Thi.

Mỗi lần xuân đến, nhìn những cánh hoa đào lấp lánh trong nắng mai trong khu vườn tịnh vắng, chúng tôi lại liên tưởng đến bài thơ Đề Tích Sở Kiến Xứ của Thôi Hộ:

Khứ niên Kim Nhật thử môn trung
Nhân diện đào hoa tương ánh hồng
Nhân diện bất tri hà xứ khứ
Đào hoa y cựu tiếu đông phong

CHỐN CŨ VẮNG NGƯỜI XƯA

Năm ngoái ngày nầy qua cánh song
Đào hoa phản ánh má ai hồng
Người xưa nay đã về đâu nhỉ!
Chỉ thấy hoa cười trong gió đông
Cổng vào năm ngoái qua đây
Ánh hoa đào thắm má ngây thơ hồng
Người xưa vắng lạnh bên song!
Đìu hiu chốn cũ gió đông hoa cười
(Ái Cầm)

Giai thoại về thi phẩm tuyệt tác này có nội dung thật cảm động kỳ thú không kém những giai thoại Từ Thức hội ngộ Giáng Hương, Tú Uyên với Giáng Kiều hay thơ mộng huyền ảo của giai thoại Lưu Nguyễn lạc Thiên Thai... của Văn chương trữ tình Việt Nam.

Thôi Hộ là một chàng thư sinh tuấn tú trên đường từ quê lên Trường An ứng thí, đi ngang qua một ngôi làng có nhiều nhà trồng hoa đào. Hoa đang nở rực rỡ, lòng chàng thư sinh bâng khuâng ngơ ngẩn trước vườn hoa đào lẳng lơ khoe màu trong cánh nắng huy hoàng, Thôi Hộ lần vào gõ cửa để xin nước uống. Không ngờ một thiếu nữ xinh đẹp đem nước ra mời khách. Lặng lẽ xem hoa và lưu luyến cảm tạ người đẹp lên đường. Qua hết thời gian ứng thí, Thôi Hộ quay về quê cũ chạnh nhớ người con gái duyên dáng đã cho nước uống và trao cho chàng nụ cười thật dễ thương dưới cội đào nở hoa tươi thắm. Nhưng tường xưa đã rêu phong, người xưa đã biền biệt phương nào. Trong khu vườn đìu hiu chỉ còn thấy hoa đào bay bay trong gió đông buồn bã. Nhà thơ vô cùng xúc động nhớ lại giây phút đầu tiên hội ngộ với người đẹp nên lấy bút đề bài thơ lên tường rồi lặng lẽ ra đi. Thôi Hộ trúng tuyển kỳ thi nên vội vàng lên đường đến Tràng An. Tiết Thanh Minh khí trời bắt đầu ấm áp, chim đã về hót líu lo trên ngàn cây, hoa đua nở khắp nơi trên con đường Thôi Hộ đi qua, lòng xuân cũng bồi hồi nhớ đến người đẹp vườn đào năm xưa nên đã tìm lối vào thăm hỏi. Khi vừa đến cổng vào, Thôi Hộ không nhìn thấy hoa đào lẳng lơ cười trong gió đông mà lại nghe tiếng khóc thê lương vọng ra từ trong ngôi nhà cổ kính ở sâu trong khu vườn. Chàng thi sỹ si tình đánh liều gõ cửa bước vào để xem sự thể ra sao. Không ngờ một cảnh tượng bi thương hiện ra trước mắt là song thân của kiều nữ đang nằm bất động trên giường như đang giã từ cõi thế. Sau khi nghe ông cụ kể lại chuyện con gái đã gặp một người thanh niên tuấn tú trên đường đi Tràng An ứng thí vào xin nước uống rồi một thời gian chờ đợi, người con gái không thấy chàng thanh niên trở lại mà chỉ thấy đề trên vách một bài thơ thầm trách thở than... Đọc bài thơ, người con gái sầu muộn tương tư rồi ngã bệnh càng ngày càng trầm trọng trông thật quá đau lòng. Thôi Hộ nghe kể xong câu chuyện không cầm được xúc động vội vàng chạy đến bên giường người thiếu nữ ôm chầm lấy khóc nức nở. Không ngờ nghe giọng nói của Thôi Hộ, đôi má xanh nhạt đã dần dần thắm hồng, đôi môi nở nụ cười rồi từ từ mở đôi mắt trìu mến nhìn Thôi Hộ như người tình hò hẹn trăm năm. Song thân mừng rỡ liền thiết hương án để tạ ơn Trời Đất rồi làm lễ thành hôn cho đôi tình nhân trai tài gái sắc để bắt đầu cho một cuộc sống hạnh phúc tuyệt vời.

Cho đến bây giờ các nhà nghiên cứu nguồn gốc và sự thăng hoa của dòng văn hóa Việt Nam đều phải công nhận ảnh hưởng rất sâu xa từ nguồn văn hóa Phật giáo. Chúng ta có thể khẳng định trong suốt hai ngàn năm lịch sử, Đạo Phật luôn luôn hiện hữu trong lòng dân tộc Việt Nam trên khắp nẻo đường đất nước trong những giai đoạn bi hùng thăng trầm vinh nhục. Nguồn văn hóa dân tộc liên tục mở ra những chân trời kết hợp tuyệt vời với các trào lưu văn hóa Đông Tây qua các tôn giáo để hình thành một nền văn hóa độc lập, nhân bản, dân chủ và khai phóng. Trong những tác phẩm văn chương có tầm vóc quốc tế được các nhà khảo cứu Tây phương chọn để chuyển dịch qua nhiều ngôn ngữ quốc tế như một biểu tượng văn học Việt Nam. Một tác phẩm có ảnh hưởng sâu rộng trong mọi tầng lớp quần chúng từ vua quan, trí thức, nghệ sỹ đến những thứ dân nghèo hèn trong xã hội, và đã vượt qua không-thời-gian hơn hai trăm năm nay. Đó là tác phẩm truyện Kiều của Văn hào Nguyễn Du. Ngoài ra cụ Tiên Điền Nguyễn Du còn để lại ba tác phẩm thi ca: Thanh Hiên tiền hậu tập, Nam Trung tạp ngâm và Bắc Hành tạp lục…ghi lại tâm sự Nguyễn Du trong mười năm ẩn cư (từ quan lên núi rong chơi với mây ngàn cỏ nội). Chúng tôi đan cử một bài thơ U Cư (Nhị Thư) có liên quan đến hoa đào mà chúng tôi yêu thích.

Đào hoa, đào diệp lạc phân phân
Môn yểm tà ghi nhất viện bần
Trú cửu đốn vong thân thị khách
Niên thâm cánh giác lão tùy thân
Dị hương dưỡng chuyết sơ phòng tục
Loạn thế toàn sinh cửu úy nhân
Lưu lạc bạch đầu thành để sự
Tây phong xuy đảo tiểu ô cân

Dịch nghĩa:

Hoa đào lá đào bay la tả
Cánh cổng xiêu vẹo, mái nhà bần bạc
Trú ngụ ở đây lâu ngày
Quên bắng mình là khách
Trải qua nhiều năm tháng, biết tuổi già đã đến
Kẻ tục sống buổi loạn lạc
Muốn giữ toàn tính mệnh, thấy ai cũng sợ
Phiêu giạt đến đâu mà nào được việc gì đâu!
Ngọn gió tây thổi rơi chiếc khăn đen nhỏ...

(Ở nơi u tịch)
Hoa lá vườn đào rụng tả tơi
Một nhà bần bạc cổng xiêu cài
Ở lâu quên bẵng mình dân ngụ
Sống mãi hay đâu tuổi lão rồi
Đất khách giả ngây phòng kẻ tục
Giữ mình thời loạn sợ lòng người
Linh đinh đầu bạc không nên chuyện
Ngọn gió tây thổi chiếc khăn rơi...

khieulong wrote on 12. Feb 2008 , 13:36:

   Ối dzời ơi dzời ạ............cám ơn Ông anh quý hóa đã nhớ lì xì cho cô em xa lắc lơ này nhiều lắm nhen.
   Mấy hôm mấy chị em nhà này lì xì chúc Tết loàn xạ cả lên ,nhưng bà cô này phải lặng im dzì ông em rể của anh  đi chơi SJ rồi.Hắn đi chơi mà mang theo hết chiền nên đành phải keo kiệt với mấy cô em  .Thôi chờ sang năm vậy nhé.
   Bây giờ Ông cho cho đến chăm hai lận tha hồ mà vung vít sóp đây.
   Hôm giao thừa em có nhơ anh PD gửi thiêp. chúc Tết cả nhà trong mục Hình ảnh rồi ,nhưng hôm nay nhận lì xì nên xin được khoanh tay chúc Anh chị mãi mãi dza dziết bên nhau,phát tài -phát tướng. ....hồn thơ ngày càng lai láng để phân phát như pháo bông nhé
 

Kính chúc các thầy cô một năm mới sức khoẻ tốt lành , vạn sự như ý.

Thương chúc   Anh Thư , Đặng Mỹ , Đậu Đỏ ,Tiểu Vũ Vi , và các bạn trong đại gia đình LVD một mùa xuân vui tươi , đẹp lòng , đẹp ý.

HTNX wrote on 12. Feb 2008 , 19:33:

   Em xin cám ơn lời chúc tốt đẹp của chị.Em cũng xin được kính chúc Anh chị va toàn gia được An Khang Thịnh Vượng và tràn đầy Hạnh Phúc trong năm Mậu Tý.
   Mong lại có dịp được gặp lại chị
     Em     Anh Thư

Đêm Tình Nhân 3

Happy Valentine M

Em trở về trong đêm tình nhân
Vẫn nồng say đắm đuối ân cần
Không gian chất ngất mùi hương mật
Đêm diễm tình dịu ngọt ái ân

Em trở về sương khói vòng tay
Quấn quít nhau hơi thở mê này
Ta vỡ tan trong ngày tận thế
Theo em vào quỹ đạo cuồng quay

Em trở về đêm chập chùng mưa
Hơi thở em nồng ấm cho vừa
Đêm tình nhân hồn ta bốc cháy
Cùng em vào lối mộng mùa xưa

Em trở về đời bỗng chợt vui
Bỏ sau lưng ngày tháng ngậm ngùi
Đêm tình nhân yêu thương dào dạt
Giấc mơ tình chìm đắm chảy xuôi

Khieu Long

Ta có nhau trong đêm tình nhân

Happy Valentine N

Ta có nhau trong đêm tình nhân
Gió yêu thương tha thiết ân cần
Ta cuồng say vui vầng trăng mật
Tình ngọt lịm đẹp mùa ái ân

Ta trong nhau hương ấm vòng tay
Men tình chung chén, cạn đêm này
Hạnh phúc đê mê, đâu trần thế
Một khúc nghê thường điệu múa quay

Ta dìu nhau cùng tắm suối mưa
Dòng tình thơm ngọt ướt cũng vừa
Đỉnh Vu Sơn lửa yêu nồng cháy
Anh quấn thân em từ ngàn xưa

Ta trao nhau tình mãi đẹp vui
Bỏ lại sau lưng những ngậm ngùi
Đào nguyên một cõi yêu trọn kiếp
Đêm nguyệt tận đắm mộng về xuôi

Tiểu Vũ Vi

BichDinh wrote on 14. Feb 2008 , 16:06:


SM chúc mừng HẠNH PHÚC mà chị đang có, chị nhen

BichDinh wrote on 13. Feb 2008 , 14:59:


Sorỳ sorỳ  cô em đậu trắng , mấy hôm nay anh bận wá xá là bận nên hổng có vào nhiều chuyện với cô em được. Nhưng nói thiệt thấy cô em đối đáp với anh Đỗ Quân là biết cô em thiệt là giỏi và rất là lanh lợi vô cùng , tương lai có thể làm chưởng môn phái đậu nhà ta .

Chẳng bù với ông anh lúc nào cũng nhát như thỏ đế lại ít ăn ít nói ,
bởi vậy ngày xưa theo em tan trường về mà cứ nhìn để em về trường ta hổng dám nói lời nào nên mới bị mất em dià với người rồi mấy mươi năm sau cho đến bây giờ vẫn còn ấm ức đây nè. 

Trước tiên là hai anh em mình hạp nhau ở cái chổ khoái ăn kẹo ,
Ngày xưa có tiền bao nhiêu đều mua kẹo ăn từ từ , đặc biệt là lại khoái ăn kẹo ngoại quốc cơ thành ra cả ngày cứ phất phơ bên hàng kẹo bánh. Anh hông có ở Đà Nẵng đâu mà ở gần nhà cô em Đậu Xanh với ông em Đậu Hình. Ối cha hôm nay bỗng nhớ ông em Đậu Hình không biết lúc này đã lưu lạc xứ nào , hay là đang ngâm nga cái bài..... hổ nhớ rừng trong củi sắt...

Ta sống mãi trong tình thương nỗi nhớ
Thuở tung hoành ngang dọc giữa đống hình xưa
Nhớ cảnh trường xưa với bao bóng dáng ngọc ngà
Với tiếng cười đùa rộn ràng của mấy cô em chói lói ....

Cái ông em này của anh mà còn quanh quẩn thì phải nói ổng đối đáp khỏi phải chê , năm ba cô họp lại cũng tám chẳng ăn thua gì với ổng đâu . Ôi thời woanh liệt nay còn đâu ...

Bữa nào mình nói chuyện cảnh đẹp Nha Trang là miền wuê hương cát trắng nhang ..bởi vì hồi xưa đi lính ông anh cũng ở đó vài năm ...Hồi xưa trong này có Khánh Vân viết rất hay bây giờ có BĐ xuất hiện phải nói duyên dáng không thua không kém á ! Khi nào rảnh cứ vào chỗ anh đây tám thoải mái nha , ở đây có cô em Sao Mai của anh cũng dễ shương lắm , lại hiền khô như củ khoai mì mới luộc vừa chín tới ....

Í da anh lại phải chạy đi bán hàng  rồi , lúc này ngoài cái việc làm lơ xe đò Woảnh Hốt , anh mới nhận thêm cái job mới là quảng cáo bán viên thuốc sữa ong chúa trên xe trong lúc xechạy đường xa mà hông có ướt mưa ...quảng cáo sơ sơ đây nè ....

Cô nào chồng né chồng chê ,
uống sữa ong chúa chồng mê tới già .....

Cuối tuần vui vẻ nhang BĐ and Sao Mai ....