Trường Trung Học Lê Văn Duyệt

ngo_thi_van

Gold Member

Offline

I love YaBB 1G - SP1!

Posts: 13226
Gender: female

Re: Mạ Vân của chúng em
Reply #2250 - 12. Apr 2010 , 15:11

Tuy Van oi ,
Hom nay la Thay Dat va Co Thu tro ve lai My day. Tha ho dươc doc bai tương trinh va xem hinh do em.
Cam on loi chuc cua em.
Co mong se co ngay dươc di choi thoai mai. Thang 7 nay co Dai Hoi khoa cua Khai Dinh o San Jose , neu Thay khoe , Co se di du , chua dam noi trươc dươc. Bao gio di dươc , Co se bao tin.
Co Van

Back to top

IP Logged

tuy-van

Gold Member

Offline

Thành viên xuất sắc
2015

Posts: 10734
Thung lủng hoa vàng
Gender: female

Re: Mạ Vân của chúng em
Reply #2251 - 13. Apr 2010 , 09:43

ngo_thi_van wrote on 12. Apr 2010 , 15:11:

Tuy Van oi ,
Hom nay la Thay Dat va Co Thu tro ve lai My day. Tha ho dươc doc bai tương trinh va xem hinh do em.
Cam on loi chuc cua em.
Co mong se co ngay dươc di choi thoai mai. Thang 7 nay co Dai Hoi khoa cua Khai Dinh o San Jose , neu Thay khoe , Co se di du , chua dam noi trươc dươc. Bao gio di dươc , Co se bao tin.
Co Van

KINH THUA MA VAN,
The thi hay qua, em cau mong cho thay mau lanh binh , va gap lai vao thang 7, co nhe.
Nam nay co co viet bai trong sach Khai Dinh chu ? that la tuyet voi , va em hay lay sach ra doc hoai..cang doc cang " me " , co a.
Thay co Thu da ve nha binh yen, chuc mung thay co va cho xem ke chuyen va hinh , 1 ngay gan day.
Kinh chuc thay co va ca nha an lanh.
Em hai hoa " bird paradise " sau vuon, kinh tang ca nha nhe.
Em Tv

Back to top

Have a great day

IP Logged

anh_thu_Tran Gold Member Offline Posts: 3636 Gender:	Re: Mạ Vân của chúng em Reply #2252 - 13. Apr 2010 , 17:54 Thưa cô, Lan đây cô ,em đang ở nhà Thư.Em qua Úc được hơn 1 tuần rồi ,nhưng bận ăn chơi ( hi..hi ) nên không có thì giờ check mail cô ạ.... Thầy khoẻ chưa cô?Khi nào có thì giờ tui em sẽ gửi hình cho cô xẹm Vài hàng thăm cô Thậy Em Thuý Lan ,
Back to top	IP Logged

ngo_thi_van

Gold Member

Offline

I love YaBB 1G - SP1!

Posts: 13226
Gender: female

Re: Mạ Vân của chúng em
Reply #2253 - 14. Apr 2010 , 13:30

Em Tuy Van,
Nam nao Co cung phai co viet bai cho Tap San Khai Dinh 48-55 day em oi , khong ngo Tap San do van con " song" den nam thu 14 roi !
Thay Dat Co Thu da ve lai My hom thu hai vua roi , nhung lai bi mot chuyen " xui xeo " cung giong nhu Co la phai tra quanh quan $500 cho vu....thoi , de Co Thu ke cho cac em nghe hay hon.
Co Van

Back to top

IP Logged

ngo_thi_van

Gold Member

Offline

I love YaBB 1G - SP1!

Posts: 13226
Gender: female

Re: Mạ Vân của chúng em
Reply #2254 - 14. Apr 2010 , 13:35

Thuy Lan oi ,
Bao gio em ve lai My? Em qua do co gap ai [ dinh dang den LVD ] khong? Cac Co? cac em? Cac than hưu cua LVD? Nho chup hinh nhieu nhieu de dua len day nhe va cho Co goi loi tham tat ca moi ngươi.
Cam on em da hoi tham.
Anh Thu chac ban tiep moi ngươi nen khong co thi gio vao day nua?
Chuc em va Đam di choi vui ve va binh an.
Co Van

Back to top

IP Logged

nguyen_toan

Gold Member

Offline

I love YaBB 1G - SP1!

Posts: 4056

Re: Mạ Vân của chúng em
Reply #2255 - 14. Apr 2010 , 15:30

Tiếng Huế for Today

thân tặng Cô VÂN

Tiếng Huế "pho tu đây" for today 1

Đi đâu thi` nói "đi mô"
"O nớ" ám chỉ "Cái Cô" chung trường
"Ốt dột" khi tui nói thương
Có nghĩa "mắc cỡ" má vương nụ hồng.

"Khôn" là đồng nghĩa với không
Chẳng muốn lấy chồng, "khôn muốn lấy dôn"
"Đoản hậu" là "Ác" en ni
Tui đã ... im lặng cứ đi theo hoài

Nhà tui còn khoảng đường dài
Có chi noái nấy, ngày mai hết rồi
Trên cao thì nói "trên côi"
"Đi rượng" là lúc sóng đôi như chừ

"Phủ phê" là lúc thặng dư
Như là tình cảm "đã nư", no đầy
"Như ri" có nghĩa như vầy
... Mô Tê Răng Rứa, em quây ... mòng mòng

____________ _________ __________ _________

Tiếng Huế "pho tu đây" for today 2

"Ở nể" đồng nghĩa ở không
Trai hông lí dzợ., không chồng "ế dôn"
Ngu ngu thì nói ""khôn khun"
Dại dại mô tả "đù đù" mặt ra

Còn trẻ thì nói chưa "tra"
Tới tuổi già già khú đế là "ôn"
Có cô thiếu nữ lấy "dôn"
Lấy được ông chồng thăng chức "mụ o"

"Răng chừ" đồng nghĩa ""khi mô"
"Khi mô" có nghĩa khi nào đó thôi
"Khi mô" có cặp có đôi
"Răng chừ" hết cảnh tuổi đời bơ vơ

Đơn côi "cái trốt" dật dờ
Là ôm đầu bạc ""cà ngơ" một mình
Lặng yên thì nói "mần thinh".
Để nghe len lén duyên tình giăng tơ.

"Mua lửa" thì thật phải lo
Vì là mua chịu ai cho "lửa" hoa`i
"Mắc lửa" là thiếu nợ dài
"Lửa" chi không thiếu, chẳng phai "lửa tình"

"Sáng mơi" là lúc bình minh
Của ngày kế tiếp, nong tình đem phơi
"Bữa tê" em hẹn lại chơi
Quên bẵng cái việc em mời bữa kia

"Bữa tề" mang lịch ra chia
"Bữa tể" là trước bữa kia hai ngày
"Bữa ni" là bữa hôm nay
Là lúc đương nói hàng hai đây nì

"Mần chi" ai hỏi làm chi
Em muốn làm gi`, "răng hoải mần chi?"
Thế này thì nói "ri nì"
"Rứa tề", thế đó mần chi đây hè?

Cái cây thì noái cái "que"
Còn ở trước hè lại nói cái "cươi"
Cái "ôn" bản mặt tươi tươi
Ưa đi tán bậy là người "vô duyên"
____________ _________ _________ _________ ________

Tiếng Huế "pho tu đây" for today 3

Lấy chồng răng gọi mụ o ?
Anh trai lấy vợ, mình thành mụ o
mụ o hiền hậu khỏi lo
mụ o nhiều chuyện là mụ o "dọn" mồm

Tối qua thi` noa'i "khi hôm"
Hoàng hôn : "Chạng vạng, nghe run qua' trời
Sớm mơi mang "chủi xuốt cươi"
Sài Gòn nghe thấy thì cười bò lăn

Lỡ ưng rồi, biết mần răng !
Cái giọng trọ trẹ.....cũng muốn ăn chung một nồi
Con gái chưa noái đã cười
Bị người ta noái là người vô duyên.

Đọc thơ Cai, thấy đã ghiền
Huế ơi nhớ quá, muốn bay liền ra ngay...

Tác giả: Cai Vĩnh

Back to top

IP Logged

tuy-van

Gold Member

Offline

Thành viên xuất sắc
2015

Posts: 10734
Thung lủng hoa vàng
Gender: female

Re: Mạ Vân của chúng em
Reply #2256 - 15. Apr 2010 , 10:32

ngo_thi_van wrote on 14. Apr 2010 , 13:30:

Em Tuy Van,
Nam nao Co cung phai co viet bai cho Tap San Khai Dinh 48-55 day em oi , khong ngo Tap San do van con " song" den nam thu 14 roi !
Thay Dat Co Thu da ve lai My hom thu hai vua roi , nhung lai bi mot chuyen " xui xeo " cung giong nhu Co la phai tra quanh quan $500 cho vu....thoi , de Co Thu ke cho cac em nghe hay hon.
Co Van

Chia vui voi Tap San Khai Dinh, khi nao co ma Van viet..thi cung con song dai dai den 100 nam day a.
Hy vong co Thu va thay Dat bot lo buon, vi bay gio tickets cang ngay cang dac do..ox em cung moi dinh 1 cai....vi ngung ngay parking cho nguoi tan tat co 1 phut....Em luc nao cung nhac nho gd, dung ...dang tien cho tickets, dang cho 2 ba chau em di choi, shopping , co ly hon day co ...hi..hi..
Kinh chao va khong quen chuc ca nha luc nao cung may man va an manh luon.
Em Tv

Back to top

Have a great day

IP Logged

tuy-van

Gold Member

Offline

Thành viên xuất sắc
2015

Posts: 10734
Thung lủng hoa vàng
Gender: female

Re: Mạ Vân của chúng em
Reply #2257 - 15. Apr 2010 , 10:37

nguyen_toan wrote on 14. Apr 2010 , 15:30:

Tiếng Huế for Today

thân tặng Cô VÂN

Tiếng Huế "pho tu đây" for today 1

Đi đâu thi` nói "đi mô"
"O nớ" ám chỉ "Cái Cô" chung trường
"Ốt dột" khi tui nói thương
Có nghĩa "mắc cỡ" má vương nụ hồng.

"Khôn" là đồng nghĩa với không
Chẳng muốn lấy chồng, "khôn muốn lấy dôn"
"Đoản hậu" là "Ác" en ni
Tui đã ... im lặng cứ đi theo hoài

Nhà tui còn khoảng đường dài
Có chi noái nấy, ngày mai hết rồi
Trên cao thì nói "trên côi"
"Đi rượng" là lúc sóng đôi như chừ

"Phủ phê" là lúc thặng dư
Như là tình cảm "đã nư", no đầy
"Như ri" có nghĩa như vầy
... Mô Tê Răng Rứa, em quây ... mòng mòng

____________ _________ __________ _________

Tiếng Huế "pho tu đây" for today 2

"Ở nể" đồng nghĩa ở không
Trai hông lí dzợ., không chồng "ế dôn"
Ngu ngu thì nói ""khôn khun"
Dại dại mô tả "đù đù" mặt ra

Còn trẻ thì nói chưa "tra"
Tới tuổi già già khú đế là "ôn"
Có cô thiếu nữ lấy "dôn"
Lấy được ông chồng thăng chức "mụ o"

"Răng chừ" đồng nghĩa ""khi mô"
"Khi mô" có nghĩa khi nào đó thôi
"Khi mô" có cặp có đôi
"Răng chừ" hết cảnh tuổi đời bơ vơ

Đơn côi "cái trốt" dật dờ
Là ôm đầu bạc ""cà ngơ" một mình
Lặng yên thì nói "mần thinh".
Để nghe len lén duyên tình giăng tơ.

"Mua lửa" thì thật phải lo
Vì là mua chịu ai cho "lửa" hoa`i
"Mắc lửa" là thiếu nợ dài
"Lửa" chi không thiếu, chẳng phai "lửa tình"

"Sáng mơi" là lúc bình minh
Của ngày kế tiếp, nong tình đem phơi
"Bữa tê" em hẹn lại chơi
Quên bẵng cái việc em mời bữa kia

"Bữa tề" mang lịch ra chia
"Bữa tể" là trước bữa kia hai ngày
"Bữa ni" là bữa hôm nay
Là lúc đương nói hàng hai đây nì

"Mần chi" ai hỏi làm chi
Em muốn làm gi`, "răng hoải mần chi?"
Thế này thì nói "ri nì"
"Rứa tề", thế đó mần chi đây hè?

Cái cây thì noái cái "que"
Còn ở trước hè lại nói cái "cươi"
Cái "ôn" bản mặt tươi tươi
Ưa đi tán bậy là người "vô duyên"
____________ _________ _________ _________ ________

Tiếng Huế "pho tu đây" for today 3

Lấy chồng răng gọi mụ o ?
Anh trai lấy vợ, mình thành mụ o
mụ o hiền hậu khỏi lo
mụ o nhiều chuyện là mụ o "dọn" mồm

Tối qua thi` noa'i "khi hôm"
Hoàng hôn : "Chạng vạng, nghe run qua' trời
Sớm mơi mang "chủi xuốt cươi"
Sài Gòn nghe thấy thì cười bò lăn

Lỡ ưng rồi, biết mần răng !
Cái giọng trọ trẹ.....cũng muốn ăn chung một nồi
Con gái chưa noái đã cười
Bị người ta noái là người vô duyên.

Đọc thơ Cai, thấy đã ghiền
Huế ơi nhớ quá, muốn bay liền ra ngay...

Tác giả: Cai Vĩnh

Cam on anh Toan da tang cho co Van va cho ca nha xem ke tho " HUE " hay qua...
con re cua Tv cung Hue day anh a.Dung la xu tho mong cua vn chung ta.
Than men chuc anh va gd luon an vui , va vao day thuong xuyen nhe.
Tv

Back to top

Have a great day

IP Logged

anh_thu_Tran

Gold Member

Offline

Posts: 3636
Gender: female

Re: Mạ Vân của chúng em
Reply #2258 - 15. Apr 2010 , 14:47

Thưa cô,
Em qua đây được gặp cô Oanh,Phương Mai & O X ,Việt Hương & O X trong đám cưới con gái của chú Mỹ cô Thư.Sau đám cưới ,mấy chị em tụ tập tại nhà Thư ăn uống tán dóc trước Khi Mai & Hương về lại Canberra.
Cô Oanh hỏi thăm các cô & các bạn LVD ,em có báo cáo cho cô về tình hình của hội bên Cali.
Em dành toàn thời gian cho mẹ em & gia đình bên Úc ,nên em không có thì giờ đến chơi với cô Oanh.Chắc là cô Oanh thông cảm.
Thứ hai này em về lại nhà ,em se post 1 số hình ảnh lên.
Vài hang thăm cô.
Thuý Lan.

Back to top

IP Logged

ngo_thi_van

Gold Member

Offline

I love YaBB 1G - SP1!

Posts: 13226
Gender: female

Re: Mạ Vân của chúng em
Reply #2259 - 15. Apr 2010 , 20:44

Than goi Nguyen Toan ,
Cam on Nguyen Toan da chep may bai tho tieng Hue de tang Co Van , doc ma cươi qua suc , khong hieu tat ca moi ngươi khong phai la dan Hue co hieu het dươc khỏng ? mac dau da co chu thịch
Dung ra trong may bai tho do co vai chu la dan nha que cua Hue va Quang Tri noi chu dan o tỉnh khong co " nóai như rứa mô !
Tu dao ve lai ben kia co khoe khong ? Co hay gap Phu De khong? Mong la Phu De khong bi cap mat no hanh nua !
Cam on Toan mot lan nua nhe.
Co Van

Back to top

IP Logged

ngo_thi_van

Gold Member

Offline

I love YaBB 1G - SP1!

Posts: 13226
Gender: female

Re: Mạ Vân của chúng em
Reply #2260 - 15. Apr 2010 , 20:52

Em Tuy Van ,
Khong phai moi nam Co deu viet bai moi cho Tap San Khai Dinh 48-55 dau , doi khi tung qua va can ngay qua , danh phai " bon cu soan lai " lay nhung bai dang o cho khac " trám " vao thoi .
De tai thi nhieu lam nhung khong co thi gio de ngoi xuong ma viet do em. Moi ngay no di qua nhanh qua , chua lam gi dươc ca thi da den gio di ngu roi ! Doi khi chi mong moi ngay thay vi 24 tieng la 48 tieng thi tha ho lam dươc nhieu viec.
Ong Xa em phai tră ticket ve chuyen dau xe chac cung phai den may tram? Thoi thi cu xem nhu cua di thay ngươi ! Co Thu va Co nam nay " cua di thay ngươi " hoi nhieu , ngươi gi ma cua cu di thay hoai khong het !!!! Grin

Co Van

Back to top

IP Logged

ngo_thi_van Gold Member Offline I love YaBB 1G - SP1! Posts: 13226 Gender:	Re: Mạ Vân của chúng em Reply #2261 - 15. Apr 2010 , 20:57 Em Thuy Lan oi , Cho Co kinh goi loi tham Ba Cu cua em nhe. Em dươc gap Co PHương Oanh va cac em ben do la vui qua roi ! Co mong dươc nhin thay hinh day. Chuc em " have a safe trip back home " nhe. Co Van
Back to top	IP Logged

nguyen_toan Gold Member Offline I love YaBB 1G - SP1! Posts: 4056	Re: Mạ Vân của chúng em Reply #2262 - 15. Apr 2010 , 21:06 cam ơn cô Vân đã hỏi hăm em - từ ngày đi Mỹ về -em vẫn bình thường - em không gặp Phu De - vì cả 2 ở 2 Tiểu bang khác nhau - thỉnh thoảng chỉ gọi phone cho nhau
Back to top	IP Logged

tuy-van

Gold Member

Offline

Thành viên xuất sắc
2015

Posts: 10734
Thung lủng hoa vàng
Gender: female

Re: Mạ Vân của chúng em
Reply #2263 - 16. Apr 2010 , 10:38

ngo_thi_van wrote on 15. Apr 2010 , 20:52:

Em Tuy Van ,
Khong phai moi nam Co deu viet bai moi cho Tap San Khai Dinh 48-55 dau , doi khi tung qua va can ngay qua , danh phai " bon cu soan lai " lay nhung bai dang o cho khac " trám " vao thoi .
De tai thi nhieu lam nhung khong co thi gio de ngoi xuong ma viet do em. Moi ngay no di qua nhanh qua , chua lam gi dươc ca thi da den gio di ngu roi ! Doi khi chi mong moi ngay thay vi 24 tieng la 48 tieng thi tha ho lam dươc nhieu viec.
Ong Xa em phai tră ticket ve chuyen dau xe chac cung phai den may tram? Thoi thi cu xem nhu cua di thay ngươi ! Co Thu va Co nam nay " cua di thay ngươi " hoi nhieu , ngươi gi ma cua cu di thay hoai khong het !!!! Grin

Co Van

KINH THUA CO VAN,
Cua di thay nguoi la nhat roi...luc nao cung vay, he ngoi vao xe, la em lam tron bon phan cua nguoi lai xe " an toan tren xa lo " ...tu khi bi xe nguoi khac mi vao hong xe, sap " ta tu tran doi "...em rat can than, tai na cu am anh mai den nay, mac du da hon 21 nam ve truoc.
Chuc co va co Thu khong bi phat nua, co nhe.
Hy vong cuoi tuan nay, gd co , ca nha co nhung ngay dai hon ( nhu co uoc ao la 48 tieng, thay vi 24 tieng ) de lam nhung viec minh thich....nhung rang giu am va moi viec an lanh .
Tran kinh,
Em Tv

ps: a, co oi, khi ranh , co vao " tam tinh ba chau thay hinh cuc cung cua co Mai , vui lam co a.

Back to top

Have a great day

IP Logged

ngo_thi_van Gold Member Offline I love YaBB 1G - SP1! Posts: 13226 Gender:	Re: Mạ Vân của chúng em Reply #2264 - 17. Apr 2010 , 20:16 Than goi Nguyen Toan , Bao gio goi dien thoai cho Phu De , cho Co goi loi tham nhe. NGuyen Toan va Phu De co dinh lam mot chuyen My du nua khong ? Rat mong gap lai do. Than chuc Nguyen Toan va gia dinh moi su binh an. Co Van
Back to top	IP Logged

	Chào Du Khách. Xin Gia nhập hay Ghi Danh
	Nếu có trở ngại kỹ thuật khi ghi danh vào diễn dàn, xin liên lạc ngdangmy@gmail.com