Trường Trung Học Lê Văn Duyệt

tuy-van

Gold Member

Offline

Thành viên xuất sắc
2015

Posts: 10734
Thung lủng hoa vàng
Gender: female

Re: Quán Thời Gian
Reply #3495 - 20. Jun 2011 , 09:11

Nguyen Van Ha wrote on 17. Jun 2011 , 18:00:

Hello BFTV,

- Cám ơn TV đã nghe bản vọng cổ này. Theo truyền thống tổ chức show nhạc VN mình, cứ sau chục bài tân nhạc phải có 1 bản vọng cổ. Nên tui muốn QTG giử truyền thống đó cho đầy đủ!
Đúng ra, thỉnh thoảng cũng phải có 1 vở kịch ngắn nữa thì trọn vẹn hơn!!!!

- Đám cưới của con gái lớn là vào tháng 11 chứ không phải tháng 8 TV ơi. Nhưng tháng 8 cũng gần tháng 11 quá, nên lu bu lắm! Cám ơn TV viết chúc tụng trước, gia đình tui rất cảm kích!

Cheeeers TV,
NVH

Anh Hà mến ,
Tháng 8 và tháng 11 cách xa lâu lắm , nhưng Tv biết là có rất nhiều chuyện để lo ( có nhiều khi 2 bên sui gia lo còn nhiều hơn cô dâu và chú rể , vì đây là kinh nghiệm bản thân của Tv năm 2007 ).
Mến chúc anh Hà và gia đình được mọi sự như ý và 2 bên sui gia có dâu hiền và rể thảo nhé.

BFTV

Back to top

Have a great day

IP Logged

tuy-van

Gold Member

Offline

Thành viên xuất sắc
2015

Posts: 10734
Thung lủng hoa vàng
Gender: female

Re: Quán Thời Gian
Reply #3496 - 20. Jun 2011 , 13:52

Nguyen Van Ha wrote on 20. Jun 2011 , 02:50:

Hallo Nga,

Cám ơn Nga đã cho cả nhà thưởng thức giọng ca ngọt ngào rất thích hợp với bản nhạc "Áo Tím Tàn Thu" này.
Tôi phục Nga ca đúng tất cả các nốt nhạc.
Không những vậy có những nốt Nga ca theo lối mới nghe thấy hay hơn bài nguyên thủy.
Nói chung tôi rất là vui lòng! Tôi chắc chắn là chị HTNX cũng sẽ rất happy luôn!

Bravo Nga!

Video Nga làm trong Youtube quay lại cảnh thành phố Munich thấy ngoạn mục quá !
Bây giờ tôi mới thấy Munich trông nên thơ như thế nào.
Thật sự, Munich có nhiều cảnh trí giống thành phố Melbourne chỗ tôi ở lắm: cũng có xe điện chạy trong thành phố, có dòng sông chảy lững lờ, thành phố sạch sẽ rộn ràng, công viên cây cỏ xanh tươi mát...

Lần nữa cám ơn nhiều lắm nghe Nga!

Cheeeeeers Nga,
NVH

Anh Hà , chị HTNX và Nga thân,
Bài thơ của chị HTNX , được anh Hà phổ nhạc , qua giọng hát dễ thương của Nga...thật thành công và trân quý.

Chúc mừng , Tv cám ơn , và hy vọng có 1 ngày đẹp trời nào đó , chúng ta đi đến vùng Munich thơ mộng của Nga....Nga nhé.
Mong thay ,
BFTV

Back to top

Have a great day

IP Logged

ngo_thi_van

Gold Member

Offline

I love YaBB 1G - SP1!

Posts: 13095
Gender: female

Re: Quán Thời Gian
Reply #3497 - 20. Jun 2011 , 20:50

Nga Lucia wrote on 19. Jun 2011 , 14:07:

Nga xin thân ái chào tất cả khách ghé QTG.
Hôm nay là tối chủ nhật bên Đức, trời mưa rỉ rã thật buồn. Nga xin gửi đến QTG bài nhạc của Anh Hà phổ thơ của Chị Hoa Tím ngày xưa: Áo tím tàn Thu với hình ảnh minh hoạ thành phố Munich nơi Nga đang ở vào cuôí tháng 4 quay trong 1 lần dạo phố. Munich rất thơ mộng với dòng sông Isar chảy ngang qua thành phố và là thành phố chính, lớn nhất của miền Nam nước Đức với nhiều lâu đài , sông hồ.

Mong đem lại cho mọi người 1 chút thơ mộng, 1 chút xao xuyến trong 1 ngày cuối tuần. Thân chúc tất cả ngày chủ nhật êm đềm bên người thân , bạn bè.Nga xin cám ơn Anh Hà và Chị Hoa Tím ngày xưa.

Nga Lucia oi ,
Cam on em da gioi thieu cho Co qua day , de thương giong ca cua em trong bai hat nay. Em hat bai nay hay lam , tac gia chac chan se bang long
nhi !
Cac em that la nhieu tai ! votay

Co Van

Back to top

IP Logged

anh_thu_Tran

Gold Member

Offline

Posts: 3636
Gender: female

Re: Quán Thời Gian
Reply #3498 - 20. Jun 2011 , 21:46

Chào ông chủ quán CC và tất cả thi ca nhạc sĩ của quán thời gian.
Cám ơn tất cả mọi thành viên của Quán đã cho cả nhà có những giờ phút thật vui và ấm cúng khi vào Quán để thưởng thức những bài hát cũng như những giọng cây nhà lá vườn thật hay và độc đáo.
Nga và Phượng Tr ngày càng hát hay quá ,hy vọng một ngày đẹp trời nào đó chúng ta cùng được thưởng thức hai giọng ca này với ca sĩ bằng xương bằng thịt trước mắt nhé.
Cô MC Phương Tần từ ngày có người dành job nên đã lặng lẽ biệt tăm?????? cũng như ông chủ quán vậy đó.Hy vọng hai cột trụ của Quán sớm tìm được thời gian để về với Quán trở lại nhé.Rất mong đấy.
Thân
ATT

Back to top

« Last Edit: 21. Jun 2011 , 15:37 by anh_thu_Tran »

IP Logged

Phan Nguyen Full Member Offline I love YaBB 1G - SP1! Posts: 129 Đan Mạch Gender:	Re: Quán Thời Gian Reply #3499 - 21. Jun 2011 , 08:24 Xin được tái ngộ cùng các Anh Chị với sáng tác của Nhạc Sỉ Phạm Duy - Có bao giờ Em hỏi :
Back to top	IP Logged

Nga Lucia

Gold Member

Offline

Posts: 1168
Gender: female

Re: Quán Thời Gian
Reply #3500 - 21. Jun 2011 , 13:51

Nguyen Van Ha wrote on 20. Jun 2011 , 02:50:

Hallo Nga,

Cám ơn Nga đã cho cả nhà thưởng thức giọng ca ngọt ngào rất thích hợp với bản nhạc "Áo Tím Tàn Thu" này.
Tôi phục Nga ca đúng tất cả các nốt nhạc.
Không những vậy có những nốt Nga ca theo lối mới nghe thấy hay hơn bài nguyên thủy.
Nói chung tôi rất là vui lòng! Tôi chắc chắn là chị HTNX cũng sẽ rất happy luôn!

Bravo Nga!

Video Nga làm trong Youtube quay lại cảnh thành phố Munich thấy ngoạn mục quá !
Bây giờ tôi mới thấy Munich trông nên thơ như thế nào.
Thật sự, Munich có nhiều cảnh trí giống thành phố Melbourne chỗ tôi ở lắm: cũng có xe điện chạy trong thành phố, có dòng sông chảy lững lờ, thành phố sạch sẽ rộn ràng, công viên cây cỏ xanh tươi mát...

Lần nữa cám ơn nhiều lắm nghe Nga!

Cheeeeeers Nga,
NVH

Thân chào Anh Hà ,

Nga cám ơn lời phê bình của nhạc sĩ. Quả thật có nhiều đoạn trong bài nhạc Nga đã hát theo lối mới , những chỗ ngân hoặc lướt nhanh không hoàn toàn giống bài nguyên thuỷ của Anh vì Nga hát theo cảm xúc của mình nhiều hơn nhưng vẫn giữ đúng Rhythm của bài nhạc. Mong Anh Hà thông cảm đễ bài hát có 1 sắc thái lạ một tí.Chúc Anh luôn sáng tác những bài nhạc hay. Nga

NgaLC cám ơn Cô Vân đã ghé QTG. flower40

Nga cũng xin ở đây gưỉ lời cám ơn đến Chị Tuý Vân , cô ca sĩ Phượng Tr. luôn ủng hộ người nhà. Rất mong có dịp gặp Chị và Phượng Tr.

Em cám ơn Chị Anh Thư lúc nào cũng theo dõi và khích lệ chúng em trên Diễn Đàn.

Back to top

« Last Edit: 21. Jun 2011 , 13:57 by Nga Lucia »

IP Logged

tuy-van

Gold Member

Offline

Thành viên xuất sắc
2015

Posts: 10734
Thung lủng hoa vàng
Gender: female

Re: Quán Thời Gian
Reply #3501 - 21. Jun 2011 , 14:38

Phan Nguyen wrote on 21. Jun 2011 , 08:24:

Xin được tái ngộ cùng các Anh Chị với sáng tác của Nhạc Sỉ Phạm Duy - Có bao giờ Em hỏi :

Lâu quá mới gặp lại CT ở đậy
Bài hát nầy chị rất thích , nhất là với giọng hát truyền cãm của em.
Cám ơn Tuấn nhiều , hy vọng sẽ được nghe thêm nhiều , và chúc em cùng gd 1 mùa hè lý tưởng.

Chị Tv

Back to top

Have a great day

IP Logged

HTNX

Gold Member

Offline

I love YaBB 1G - SP1!

Posts: 1236
Gender: female

Re: Quán Thời Gian
Reply #3502 - 22. Jun 2011 , 16:57

Nga Lucia wrote on 19. Jun 2011 , 14:07:

Nga xin thân ái chào tất cả khách ghé QTG.
Hôm nay là tối chủ nhật bên Đức, trời mưa rỉ rã thật buồn. Nga xin gửi đến QTG bài nhạc của Anh Hà phổ thơ của Chị Hoa Tím ngày xưa: Áo tím tàn Thu với hình ảnh minh hoạ thành phố Munich nơi Nga đang ở vào cuôí tháng 4 quay trong 1 lần dạo phố. Munich rất thơ mộng với dòng sông Isar chảy ngang qua thành phố và là thành phố chính, lớn nhất của miền Nam nước Đức với nhiều lâu đài , sông hồ.

Mong đem lại cho mọi người 1 chút thơ mộng, 1 chút xao xuyến trong 1 ngày cuối tuần. Thân chúc tất cả ngày chủ nhật êm đềm bên người thân , bạn bè.Nga xin cám ơn Anh Hà và Chị Hoa Tím ngày xưa.

Nga và các bạn quý mến

HTNX thật hân hoan khi vào thăm QTG , rất cám ơn được nghe Nga thể hiện bài hát Áo Tím Tàn Thu bằng một giọng ca nhẹ nhàng mà trữ tình qua những hình ảnh của thành phố Munich lãng mạn và nên thơ.
HTNX cũng xin chân thành cám ơn anh Hà đã phổ nhạc thành công những bài thơ của các bạn cho quý cô và chúng ta được thưởng thức trong tình thân ái.

Thân quý chúc các cô , Nga và các bạn thật vui tươi và an hoà.

HTNX

Back to top

« Last Edit: 22. Jun 2011 , 17:53 by HTNX »

IP Logged

N.Trinh

Full Member

Offline

I love YaBB 1G - SP1!

Posts: 249

Re: Quán Thời Gian
Reply #3503 - 25. Jun 2011 , 07:08

anh_thu_Tran wrote on 20. Jun 2011 , 21:46:

Chào ông chủ quán CC và tất cả thi ca nhạc sĩ của quán thời gian.
Cám ơn tất cả mọi thành viên của Quán đã cho cả nhà có những giờ phút thật vui và ấm cúng khi vào Quán để thưởng thức những bài hát cũng như những giọng cây nhà lá vườn thật hay và độc đáo.
Nga và Phượng Tr ngày càng hát hay quá ,hy vọng một ngày đẹp trời nào đó chúng ta cùng được thưởng thức hai giọng ca này với ca sĩ bằng xương bằng thịt trước mắt nhé.
Cô MC Phương Tần từ ngày có người dành job nên đã lặng lẽ biệt tăm?????? cũng như ông chủ quán vậy đó.Hy vọng hai cột trụ của Quán sớm tìm được thời gian để về với Quán trở lại nhé.Rất mong đấy.
Thân
ATT

Chị Anh Thư gọi chứ có phải ông Trời gọi đâu mà sao 2 vị VIP cuả Quán Thời Gian không chịu Dạ ha ? Mau mau come back to Sorrento, ông Chủ Quán và cô MC ơi . We miss you moreflower2

Back to top

IP Logged

Nguyen Van Ha

Gold Member

Offline

Thành Viên Xuất Sắc
*Năm 2011*

Posts: 1101

Re: Quán Thời Gian
Reply #3504 - 25. Jun 2011 , 22:57

Alô Alô,

Hôm nay tôi rất hân hạnh được gởi đến quí thính giả QTG và đặc biệt là cho tất cả diễn đàn LVD một sáng tác mới, bản "Tình Ca Lê Văn Duyệt", phổ từ 10 bài thơ của 3 cô giáo và 7 cô học trò trong d/đ LVD.

Bản nhạc nói lại những nỗi niềm của thầy cô và học trò khi gặp lại nhau sau mấy mưa năm trời xa quê hương, xa mái trường Lê Văn Duyệt yêu quý.

Các cô: Cô Thu, Cô Mai, Cô Vân và Thu Ca, Ngọc Đóa, Kiều Nguyễn, Nàng Tôn Nữ, Chích Choè, Họa Mi Nâu và Phượng Trần đã nỗ lực thực hiện 10 bài thơ độc đáo dịch từ bài nguyên mẫu tiếng Anh của Cô Thu, "An Ode to Teacher Appreciation Day and Teacher-Student Reunion, January 12, 2008" (Xin qua trang "Dịch Thơ" của cô Thu để biết chi tiết).

Sau đó, tôi "tổng hợp" tất cả các bài thơ kể trên rồi soạn ra 2 bản nhạc để thể hiện tinh thần và tình cảm của các bài thơ.

Tôi đặc biệt rất thích phỏng thơ kỳ này vì khi bắt đầu làm chi tiết, tôi mới hiểu được những "thông điệp" (messages) thắm thiết hùng hồn mà Cô Thu muốn gửi đến các học trò của cô.
Tuy không phải là học trò của cô, đối với tôi nó tượng trưng cho những lời gửi gắm chân thành của các thầy cô ở tất cả các trường trung học nam lẫn nữ ở quê nhà, đến tất cả các cựu học sinh lưu lạc khắp nơi trên các nẽo đường thế giới.

Xin cám ơn các cô đã cho phép tôi phổ 10 bài thơ đẹp ấy qua 2 bản nhạc.

Và đây là lời ca của bản thứ nhất, xin mời các bạn thưởng thức.

http://www.youtube.com/watch?v=bfBxNf9NDyA

"Tình Ca Lê Văn Duyệt"

Vỗ cánh theo dòng thời gian, sau bao ngày xa quê nhà
Xa ngút mái trường thân yêu, hôm nay gặp nối tình xưa
Ôi kiếp phong trần tha hương, nay tương phùng, sao ngỡ ngàng
Gom góp kỷ niệm yêu thương, dưới mái trường...Lê Văn Duyệt
o O o
Năm tháng mịt mờ trôi đi, đã lâu rồi xa mái trường
Nay khắp nẽo đường tha phương, Lê Văn Duyệt, ta gặp nhau
Giây phút tương phùng nơi đây, bao kỷ niệm chan chứa lòng
Áo trắng sân trường mộng mơ, nói sao vơi bao nỗi niềm
o O o
Tình thầy thương yêu bạn mến thuở mộng mơ
Nửa đời bôn ba đất khách bao buồn vui
Giờ này bên nhau xao xuyến hỡi bạn ơi
Ta đến bên nhau, cho hết ưu tư, áo trắng sân trường...
---
Dù đường chông gai gian khó hỡi bạn ơi
Miệt mài tương lai ta hãy giữ niềm tin
Làm người Việt Nam muôn thuở vẫn hùng anh
Ta quyết đắp xây, văn hóa Việt Nam, dòng máu Lạc Hồng

NVH

Back to top

« Last Edit: 25. Jun 2011 , 23:08 by Nguyen Van Ha »

IP Logged

ngo_thi_van

Gold Member

Offline

I love YaBB 1G - SP1!

Posts: 13095
Gender: female

Re: Quán Thời Gian
Reply #3505 - 26. Jun 2011 , 08:33

Nguyen Van Ha wrote on 25. Jun 2011 , 22:57:

Alô Alô,

Hôm nay tôi rất hân hạnh được gởi đến quí thính giả QTG và đặc biệt là cho tất cả diễn đàn LVD một sáng tác mới, bản "Tình Ca Lê Văn Duyệt", phổ từ 10 bài thơ của 3 cô giáo và 7 cô học trò trong d/đ LVD.

Bản nhạc nói lại những nỗi niềm của thầy cô và học trò khi gặp lại nhau sau mấy mưa năm trời xa quê hương, xa mái trường Lê Văn Duyệt yêu quý.

Các cô: Cô Thu, Cô Mai, Cô Vân và Thu Ca, Ngọc Đóa, Kiều Nguyễn, Nàng Tôn Nữ, Chích Choè, Họa Mi Nâu và Phượng Trần đã nỗ lực thực hiện 10 bài thơ độc đáo dịch từ bài nguyên mẫu tiếng Anh của Cô Thu, "An Ode to Teacher Appreciation Day and Teacher-Student Reunion, January 12, 2008" (Xin qua trang "Dịch Thơ" của cô Thu để biết chi tiết).

Sau đó, tôi "tổng hợp" tất cả các bài thơ kể trên rồi soạn ra 2 bản nhạc để thể hiện tinh thần và tình cảm của các bài thơ.

Tôi đặc biệt rất thích phỏng thơ kỳ này vì khi bắt đầu làm chi tiết, tôi mới hiểu được những "thông điệp" (messages) thắm thiết hùng hồn mà Cô Thu muốn gửi đến các học trò của cô.
Tuy không phải là học trò của cô, đối với tôi nó tượng trưng cho những lời gửi gắm chân thành của các thầy cô ở tất cả các trường trung học nam lẫn nữ ở quê nhà, đến tất cả các cựu học sinh lưu lạc khắp nơi trên các nẽo đường thế giới.

Xin cám ơn các cô đã cho phép tôi phổ 10 bài thơ đẹp ấy qua 2 bản nhạc.

Và đây là lời ca của bản thứ nhất, xin mời các bạn thưởng thức.

http://www.youtube.com/watch?v=bfBxNf9NDyA

"Tình Ca Lê Văn Duyệt"

Vỗ cánh theo dòng thời gian, sau bao ngày xa quê nhà
Xa ngút mái trường thân yêu, hôm nay gặp nối tình xưa
Ôi kiếp phong trần tha hương, nay tương phùng, sao ngỡ ngàng
Gom góp kỷ niệm yêu thương, dưới mái trường...Lê Văn Duyệt
o O o
Năm tháng mịt mờ trôi đi, đã lâu rồi xa mái trường
Nay khắp nẽo đường tha phương, Lê Văn Duyệt, ta gặp nhau
Giây phút tương phùng nơi đây, bao kỷ niệm chan chứa lòng
Áo trắng sân trường mộng mơ, nói sao vơi bao nỗi niềm
o O o
Tình thầy thương yêu bạn mến thuở mộng mơ
Nửa đời bôn ba đất khách bao buồn vui
Giờ này bên nhau xao xuyến hỡi bạn ơi
Ta đến bên nhau, cho hết ưu tư, áo trắng sân trường...
---
Dù đường chông gai gian khó hỡi bạn ơi
Miệt mài tương lai ta hãy giữ niềm tin
Làm người Việt Nam muôn thuở vẫn hùng anh
Ta quyết đắp xây, văn hóa Việt Nam, dòng máu Lạc Hồng

NVH

Than goi Ha ,
Co xin thay mat cho hai Co Thu va Mai cung cac " dich gia " cam on nha y cua Ha da sang tac bai nhac [ lay y tu cac bai tho dươc dich ] noi len dươc tam tu cua Co Thu goi den cac em hoc sinh Le Van Duyet , lai dươc chinh tac gia trinh bay .
Co chac rang cac Thay Co va cac em cưu hoc sinh LVD rat mong rang trong ky Dai Hoi LVD sap toi , Hà se tham du va trinh bay luon ban nhac nay de lam qua cho moi ngươi thi quy bau xiet bao.
Co Van

Back to top

IP Logged

tuy-van

Gold Member

Offline

Thành viên xuất sắc
2015

Posts: 10734
Thung lủng hoa vàng
Gender: female

Re: Quán Thời Gian
Reply #3506 - 26. Jun 2011 , 19:20

ngo_thi_van wrote on 26. Jun 2011 , 08:33:

Than goi Ha ,
Co xin thay mat cho hai Co Thu va Mai cung cac " dich gia " cam on nha y cua Ha da sang tac bai nhac [ lay y tu cac bai tho dươc dich ] noi len dươc tam tu cua Co Thu goi den cac em hoc sinh Le Van Duyet , lai dươc chinh tac gia trinh bay .
Co chac rang cac Thay Co va cac em cưu hoc sinh LVD rat mong rang trong ky Dai Hoi LVD sap toi , Hà se tham du va trinh bay luon ban nhac nay de lam qua cho moi ngươi thi quy bau xiet bao.
Co Van

Cô Vân và anh Hà thân kính ,
Vâng , anh Hà đa tài quá , nhất là sáng tác 2 bài nhạc , được phổ từ thơ tuyệt vời của 3 cô và các dịch giả LVD chúng ta.
Em hy vọng tình thầy cô trò chúng ta thêm thắm thiết và chân thành các ơn anh Hà , các anh bạn học láng giễng HNC.

Thân kính chúc tất cả luôn hạnh phúc và an bình mọi ngày.
Em Tv

Back to top

Have a great day

IP Logged

Hoang Nga

Senior Member

Offline

Penguin

Posts: 493
Gender: female

Re: Quán Thời Gian
Reply #3507 - 26. Jun 2011 , 19:58

Nguyen Van Ha wrote on 25. Jun 2011 , 22:57:

Alô Alô,

Hôm nay tôi rất hân hạnh được gởi đến quí thính giả QTG và đặc biệt là cho tất cả diễn đàn LVD một sáng tác mới, bản "Tình Ca Lê Văn Duyệt", phổ từ 10 bài thơ của 3 cô giáo và 7 cô học trò trong d/đ LVD.

Bản nhạc nói lại những nỗi niềm của thầy cô và học trò khi gặp lại nhau sau mấy mưa năm trời xa quê hương, xa mái trường Lê Văn Duyệt yêu quý.

Các cô: Cô Thu, Cô Mai, Cô Vân và Thu Ca, Ngọc Đóa, Kiều Nguyễn, Nàng Tôn Nữ, Chích Choè, Họa Mi Nâu và Phượng Trần đã nỗ lực thực hiện 10 bài thơ độc đáo dịch từ bài nguyên mẫu tiếng Anh của Cô Thu, "An Ode to Teacher Appreciation Day and Teacher-Student Reunion, January 12, 2008" (Xin qua trang "Dịch Thơ" của cô Thu để biết chi tiết).

Sau đó, tôi "tổng hợp" tất cả các bài thơ kể trên rồi soạn ra 2 bản nhạc để thể hiện tinh thần và tình cảm của các bài thơ.

Tôi đặc biệt rất thích phỏng thơ kỳ này vì khi bắt đầu làm chi tiết, tôi mới hiểu được những "thông điệp" (messages) thắm thiết hùng hồn mà Cô Thu muốn gửi đến các học trò của cô.
Tuy không phải là học trò của cô, đối với tôi nó tượng trưng cho những lời gửi gắm chân thành của các thầy cô ở tất cả các trường trung học nam lẫn nữ ở quê nhà, đến tất cả các cựu học sinh lưu lạc khắp nơi trên các nẽo đường thế giới.

Xin cám ơn các cô đã cho phép tôi phổ 10 bài thơ đẹp ấy qua 2 bản nhạc.

Và đây là lời ca của bản thứ nhất, xin mời các bạn thưởng thức.

http://www.youtube.com/watch?v=bfBxNf9NDyA

"Tình Ca Lê Văn Duyệt"

Vỗ cánh theo dòng thời gian, sau bao ngày xa quê nhà
Xa ngút mái trường thân yêu, hôm nay gặp nối tình xưa
Ôi kiếp phong trần tha hương, nay tương phùng, sao ngỡ ngàng
Gom góp kỷ niệm yêu thương, dưới mái trường...Lê Văn Duyệt
o O o
Năm tháng mịt mờ trôi đi, đã lâu rồi xa mái trường
Nay khắp nẽo đường tha phương, Lê Văn Duyệt, ta gặp nhau
Giây phút tương phùng nơi đây, bao kỷ niệm chan chứa lòng
Áo trắng sân trường mộng mơ, nói sao vơi bao nỗi niềm
o O o
Tình thầy thương yêu bạn mến thuở mộng mơ
Nửa đời bôn ba đất khách bao buồn vui
Giờ này bên nhau xao xuyến hỡi bạn ơi
Ta đến bên nhau, cho hết ưu tư, áo trắng sân trường...
---
Dù đường chông gai gian khó hỡi bạn ơi
Miệt mài tương lai ta hãy giữ niềm tin
Làm người Việt Nam muôn thuở vẫn hùng anh
Ta quyết đắp xây, văn hóa Việt Nam, dòng máu Lạc Hồng

NVH

Nga đã được nghe bản nhạc anh Hà phổ nhạc từ bài thơ của ba cô và các bạn.

Nếu có thời gian, Nga sẽ nhờ các bạn trong ban văn nghệ San Jose hát lại bài hát này với phần phụ hoạ bè 2.

Và sau đó, sẽ đưa lên diễn đàn cho mọi người cùng nghe nhé.

Cám ơn anh Hà đã bỏ thời gian để phổ nhạc bài thơ đáng yêu này.

Mà anh Hà ơi !

Bây giờ anh Hà có thể phổ nhạc bài thơ này theo thể điệu nhanh, vui tươi hơn được không?

Đây chỉ là gợi ý thôi, còn tuỳ anh nhé.

À mà quên, anh cho xin bản nhạc với nốt nhạc, để Nga đăng trên đặc san LVD kỳ này và cho nhạc sĩ đánh đàn nhé.

Hoàng Nga.

Back to top

« Last Edit: 26. Jun 2011 , 20:15 by Hoang Nga »

IP Logged

thule

Gold Member

Offline

Thành Viên Xuất Sắc
*Năm 2010*

Posts: 3836

Re: Quán Thời Gian
Reply #3508 - 26. Jun 2011 , 21:24

Hay quá hay quá! Chẳng biết có phải tại Hà phổ nhạc cho thơ cuả chúng tôi không mà thâý vừa tình cảm, vừa thiết tha, mà lại dễ hát nữa Mới nghe đi nghe lại có 3 lần đã thâý mình hát theo được và sắp thuộc rôì. Chúng tôi phải Cảm ơn soạn giả chứ! Tôi thâý vui quá và trông đợi bài thứ hai đó.
Hoàng Nga ơi, bài hai thì hình như Hà nói là thể điêụ hùng mạnh vui tươi đó mà. Nếu hát được ở ĐH thì vui đó nhỉ. Mong lắm thay. Cũng hoan hô ý kiến cô Vân là mong nhạc sĩ thân hữu đi dự D(H ở SJ nhé.

Đọc cái đoạn dưới đây cuả Hà thâý đúng là "tư tưởng lớn gặp nhau"!!!! Khi tôi làm xongbài thơ này tôi đã nghĩ rằng có thể tặng cho bất cứ các hôị đoàn HS nào ở hải ngoại, chỉ cần thay đôỉ một chút cái danh xưng cuả trường cho nó hợp , và tôi cũng đã trình bâỳ bài thơ 1 lần ở một buổi họp mặt khác. Đổi 1 vài chữ trongthơ thì cũngdễ thôi...

Tôi đặc biệt rất thích phỏng thơ kỳ này vì khi bắt đầu làm chi tiết, tôi mới hiểu được những "thông điệp" (messages) thắm thiết hùng hồn mà Cô Thu muốn gửi đến các học trò của cô.
Tuy không phải là học trò của cô, đối với tôi nó tượng trưng cho những lời gửi gắm chân thành của các thầy cô ở tất cả các trường trung học nam lẫn nữ ở quê nhà, đến tất cả các cựu học sinh lưu lạc khắp nơi trên các nẽo đường thế giới.

Tôi có nghe thâý 2,3 giọng Nam ở phần dưới bài, có phải là vẫn cuả Ca sĩ Hà không? Nhớ đến cặpsong ca NVHà và PhTr, hôm nào thử hát chung bài này cho nghe được không? Tình ca LVD thi phải có giọng nữ chớ?

Back to top

IP Logged

Nguyen Van Ha

Gold Member

Offline

Thành Viên Xuất Sắc
*Năm 2011*

Posts: 1101

Re: Quán Thời Gian
Reply #3509 - 27. Jun 2011 , 04:39

ngo_thi_van wrote on 26. Jun 2011 , 08:33:

Than goi Ha ,
Co xin thay mat cho hai Co Thu va Mai cung cac " dich gia " cam on nha y cua Ha da sang tac bai nhac [ lay y tu cac bai tho dươc dich ] noi len dươc tam tu cua Co Thu goi den cac em hoc sinh Le Van Duyet , lai dươc chinh tac gia trinh bay .
Co chac rang cac Thay Co va cac em cưu hoc sinh LVD rat mong rang trong ky Dai Hoi LVD sap toi , Hà se tham du va trinh bay luon ban nhac nay de lam qua cho moi ngươi thi quy bau xiet bao.
Co Van

Em xin thành thật cám ơn cô Vân rất nhiều!
Em cũng cám ơn cô có nhã ý mời qua dự đại hội ỏ SJ. Em tính mê ca hát tiệc tùng (!!!) nên chắc chắn là rất thích, nhưng trong nhà sắp sữa làm đám cưới cho đứa con gái lớn nên tiếc là từ giờ đến cuối năm tụi em không đi xa được!

Em xin chúc cô vui khoẻ.

Em NVH

Back to top

IP Logged

	Chào Du Khách. Xin Gia nhập hay Ghi Danh
	Nếu có trở ngại kỹ thuật khi ghi danh vào diễn dàn, xin liên lạc ngdangmy@gmail.com