Thu Ca wrote on 13. Dec 2011 , 21:39:



Em Thu Ca mến thương,

Cảm ơn những hình ảnh mùa thu mà em mang vào đây.  Qua khuôn cửa sổ phòng cô, cô cũng nhìn thấy một thảm vàng và đỏ của cây hồng dòn và cây táo tầu, nhưng máy hình hỏng nên không chụp đươc. Nay lại có em đem mầu vàng vào đây.  Mùa thu gợi cảm quá em nhỉ?

Bài thơ của Liam dễ thương quá, cứ như là Haiku của Nhât. Cỡ tuổi 6,7  dễ thương lắm em nhỉ. BN Thu thử dịch thơ của cháu Liam đi (  hà hà, từng chiếc từng chiếc lá rơi...).
Cô nhớ hồi Quyên vào tuổi đó, vừa đi vào buồng tắm rửa mặt mặc quần áo đi học vừa...ra thơ!  Bây giờ lớn thì lại không thấy văn chương gì nữa, cứ bấm game chơi túi bụi!.  Để cô đi tìm mấy bài thơ cũa của hắn cho cả nhà xem nhé.

Túy Vân ráng chờ, Alex mà biết đọc biết viết là sẽ thích làm thơ.  Cái quan trọng là giữ được cho đến lúc lớn hơn nữa thôi.  Có nhiều khi cũng tùy bà giáo dạy có chú trọng đến viết lách hay không?

cHI tHU & tHU CA oi,
2 chau con be ma da biet lam tho roi !!! The la co gene cua ba ngoai & ba noi roi..
Hay qua la hay thoi !! :

Em xin mang về nhà Cô , vài bài thơ do những  học trò lớp 4,5, and 6 làm và được publish trong cuốn sách " A Celebration of Young Poets Pennsylvania- Fall 2001"

Thoughts

Bravery is like a bird learning to fly
At first weak and unsteady
Then growing until it's able to fly
Faster than the others with a feeling
Deep inside, that it's doing something right.
It is like the sun rising
Dark at first, then becoming light.


Hope is a small candle, a small burning flame
But with enough light
To supply the people who need it most
Especially through the darkest times.

Love is like a flower beautiful to look at
And at the same time lighting a flame inside you. 
All people  live on it hoping it will supply them
With the thing they need most
And knowing it alsways will.

And best of all, friendship like a warmth inside you
You always know it's there
You know it will stick with you
Especially through the hardness time of your life.

Charlotte Flynn
Ancillae Asumpta Academy- Wycotte Grade 6

Thưa Cô Thu ,

Hôm bửa em có nghe Cô nhắc em bên Lều của Cô Mai nhưng em trốn quân dịch mãi đến hôm nay mới mạnh dạn xuất đầu lộ diện mạnh miệng mà xin Cô tha cho em đợt đó , mấy bửa đó em không được khoẻ , em có làm thư bài thơ 4 chữ như em hay làm chưa xong nhưng thấy dở quá nên em làm tiếp nữa , chắc người không được khoẻ thơ nó cũng ểnh ương theo ạ , em hẹn Cô lần sau , à mà Cô nghe em hát bù lại chắc cũng được chứ Cô nhỉ 

PTr

Phuong_Tran wrote on 18. Dec 2011 , 07:13:


Em Tý ơi,

Lúc nào cũng có em nhắc nhở đi đó đi đây, cô cảm ơn lắm đó vì cô thì hay lú lẫn  chẳng nhớ gì mấy.  Cũng biết mình đang trở thành cổ thụ mà .

Từ giờ tới tết chắc cũng màn màn cái vụ thơ thẩn một tý .  Em yêm tâm, có chốn quân dịch cũng ok em ạ .  Nhưng lâu lâu cũng đá gà vào đây một tý nhé.  Hồi này em không được khoẻ sao ? vậy mà cũng gắng làm được 1 công trình "Kỷ niệm Vàng" cho cô Vân thiệt là kỳ công đấy! Một kỷ niệm vô giá em ạ.  Nhưng phải nghỉ ngơi đi nhé.

Lan ơi,

Em viết cho chị hồi nào, ở đâu vậy?  nếu là viết email riêng thì chị không thấy em à.  Sorry quá, em gửi lại cho chị được không?  Các em mới đi về Úc làm thọ cho bác gái phải không?   Bây giờ Lan mới gặp chị Phương à?  Chắc tại em chưa về VN chứ gì?  Chị Phương còn khoẻ, hạnh phúc với anh Tâm và vui tuổi già với các con cháu.  Đó là điều cần hơn cả , phải không?