Trường Trung Học Lê Văn Duyệt - Tiếng Chim Vườn Trúc 3

Tuyet Lan Gold Member Offline I love YaBB 1G - SP1! Posts: 7023 Gender:	Re: Tiếng Chim Vườn Trúc 3 Reply #3060 - 09. Sep 2010 , 20:16 Cả nhà ui - Đi đâu hết rùi -hic hic
Back to top	IP Logged

thule

Gold Member

Offline

Thành Viên Xuất Sắc
*Năm 2010*

Posts: 3836

Re: Tiếng Chim Vườn Trúc 3
Reply #3061 - 09. Sep 2010 , 20:18

Dzitgo wrote on 09. Sep 2010 , 17:00:

cap..cạp...bài này Nhạn nhờ Dzịt post

Richard Marx - Right Here Waiting For You

Right Here waiting

Oceans apart day after day
And I slowly go insane
I hear your voice on the line
But it doesn't stop the pain

If I see you next to never
How can we say forever

Wherever you go
Whatever you do
I will be right here waiting for you
Whatever it takes
Or how my heart breaks
I will be right here waiting for you

I took for granted, all the times
That I though would last somehow
I hear the laughter, I taste the tears
But I can't get near you now

Oh, can't you see it baby
You've got me goin' CrAzY

Wherever you go
Whatever you do
I will be right here waiting for you
Whatever it takes
Or how my heart breaks
I will be right here waiting for you

I wonder how we can survive
This romance
But in the end if I'm with you
I'll take the chance

Oh, can't you see it baby
You've got me goin' cRaZy

Wherever you go
Whatever you do
I will be right here waiting for you
Whatever it takes
Or how my heart breaks
I will be right here waiting for you

Mãi Vẫn Còn Chờ

Biển ngày ngày xa cách
Tôi chầm chậm đảo điên
Nghe tiếng em thánh thót
Sao chẳng hết ưu phiền.

Nếu chẳng còn gặp nữa
Nói gì chuyện trăm năm?

Dù em đi về đâu
Dù em có làm gì
Cho dù tim tan nát
Tôi vẫn chờ nơi đây.

Luôn nghĩ tình còn đấy
Nên tưởng tình thật gần
Nếm tiếng cười, nước mắt
Nhưng nghe giờ cách ngăn.

Em thâý không em nhỉ
Em làm tôi cuồng điên.

Dù em đi về đâu
Dù em có làm gì
Cho dù tim tan nát
Tôi vẫn chờ nơi đây.

Làm sao tôi giữ được
Mối tình này với em?
Nếu cuối cùng tôi được
Thôi cũng liều một phen.

Em thâý không em nhỉ
Em làm tôi cuồng điên.

Dù em đi về đâu
Dù em có làm gì
Cho dù tim tan nát
Tôi vẫn chờ nơi đây.

Thu Lê phỏng dịch
( một bài hát(?) mà Hoa Hạ đem vào)
8/25/10

Hay quá hay quá, Cảm ơn Dzit và Hoa hạ đã post bài hát lên. Tưởngbài gì lạ hoá ra cô cũng đã nghe một vài lần rất thích mà loáng thoáng không nhớ lời , cũng chẳng biết tên. Cô phải dinh lyrics và bài dịch về đây để nghe lại theo lời vì nghe người ta hát có nghe kịp đâu (cô không có cái native ears), cũng thử xem mình có hát được lời "mắc dịch" không hay là chế bài khác? Cảm ơn các em nhé.

Back to top

IP Logged

thule

Gold Member

Offline

Thành Viên Xuất Sắc
*Năm 2010*

Posts: 3836

Re: Tiếng Chim Vườn Trúc 3
Reply #3062 - 09. Sep 2010 , 20:32

Emơi hay quá cô nghe tới 3 lần rôì, bây giờ mới biết ca sĩ trẻ này soa ma giọng tha thiết thế nhỉ, nghe não cả lòng "không cầm được nước mắt (giống cô V.) ". Làm sao cô thâu được lên desk top hay my documents hả em .Muốn hát lời việt chắc phải viết thơ tự do hay lục bát hà..

Back to top

IP Logged

Phuong_Tran

Gold Member

Offline

Thành Viên Hoạt Động
Tích Cực *Năm 2011*

Posts: 10576
Gender: female

Re: Tiếng Chim Vườn Trúc 3
Reply #3063 - 09. Sep 2010 , 20:49

thule wrote on 09. Sep 2010 , 20:32:

Emơi hay quá cô nghe tới 3 lần rôì, bây giờ mới biết ca sĩ trẻ này soa ma giọng tha thiết thế nhỉ, nghe não cả lòng "không cầm được nước mắt (giống cô V.) ". Làm sao cô thâu được lên desk top hay my documents hả em .Muốn hát lời việt chắc phải viết thơ tự do hay lục bát hà..

Thưa Cô Thu ,

Chị Dzịt offline rồi , em xin ăn cơm hớt một lần ạ ,

Cô thử vào link này xem sao , em thấy có chữ " save to... " em nghĩ Cô có thể save lại được vào líst nghe nhạc ở computer của Cô đấy ạ

http://www.youtube.com/watch?v=iLi_osYNsOU

PTr

Back to top

IP Logged

Hoạ Mi Nâu

Gold Member

Offline

Posts: 7263
Gender: female

Re: Tiếng Chim Vườn Trúc 3
Reply #3064 - 09. Sep 2010 , 20:50

Tuyet Lan wrote on 09. Sep 2010 , 20:16:

Cả nhà ui - Đi đâu hết rùi -hic hic Cry

Đây rồi bà chị cưng ơi. Em gái hôm nay đi làm trễ, đi về trễ, nấu cơm trễ, ăn cơm trễ, online...... trễ, hehe. Cũng bị cái tội ham ôm TV tối hôm qua mí lị ông chồng, đi ngủ trễ.... Grin

Back to top

IP Logged

Phuong_Tran Gold Member Offline Thành Viên Hoạt Động Tích Cực Năm 2011 Posts: 10576 Gender:	Re: Tiếng Chim Vườn Trúc 3 Reply #3065 - 09. Sep 2010 , 20:51 Dzitgo wrote on 09. Sep 2010 , 17:03: Diều chơi màn tương tư trường hả Choè Chúc mừng Diều có hó nì nghe Em " xé rào " uống cà phê nên mới ra nông nỗi này đó chị Dzịt ơi.... Chừng nào có hó nì em sẽ nói nhỏ chị nghe mà.... Diều
Back to top	IP Logged

Phuong_Tran Gold Member Offline Thành Viên Hoạt Động Tích Cực Năm 2011 Posts: 10576 Gender:	Re: Tiếng Chim Vườn Trúc 3 Reply #3066 - 09. Sep 2010 , 20:53 Tuyet Lan wrote on 09. Sep 2010 , 20:16: Cả nhà ui - Đi đâu hết rùi -hic hic Đây nè , Chắc em phải thay áo chị Sếu mới nhận ra........ Diều
Back to top	IP Logged

Hoạ Mi Nâu

Gold Member

Offline

Posts: 7263
Gender: female

Re: Tiếng Chim Vườn Trúc 3
Reply #3067 - 09. Sep 2010 , 20:56

thule wrote on 09. Sep 2010 , 20:18:

Right Here waiting

Mãi Vẫn Còn Chờ

..........
Thu Lê phỏng dịch
( một bài hát(?) mà Hoa Hạ đem vào)
8/25/10

Hay quá hay quá, Cảm ơn Dzit và Hoa hạ đã post bài hát lên. Tưởngbài gì lạ hoá ra cô cũng đã nghe một vài lần rất thích mà loáng thoáng không nhớ lời , cũng chẳng biết tên. Cô phải dinh lyrics và bài dịch về đây để nghe lại theo lời vì nghe người ta hát có nghe kịp đâu (cô không có cái native ears), cũng thử xem mình có hát được lời "mắc dịch" không hay là chế bài khác? Cảm ơn các em nhé.

Thưa Cô Thu, Cô dịch bài này hay quá. Chắc mấy hôm vắng nhà nên em chưa thấy hay sao. Lúc rày hễ vắng nhà thì không tài nào theo dõi kịp D/Đ Cô ơi. Nhất là trong TCVT này thì đành chịu thua, mấy chị em chim hót nhiều quá, em chỉ dám hót hùa theo mấy trang sao, mấy trang trước hôm nào rãnh mới lôi ra nhâm nhi được. Chúc Cô vui và khoẻ.

Back to top

IP Logged

Hoạ Mi Nâu Gold Member Offline Posts: 7263 Gender:	Re: Tiếng Chim Vườn Trúc 3 Reply #3068 - 09. Sep 2010 , 20:59 Phuong_Tran wrote on 09. Sep 2010 , 20:53: Đây nè , Chắc em phải thay áo chị Sếu mới nhận ra........ Diều Ai bảo Diều có nhiều áo quá mà chi. Simple like me thì khỏi phải thay quần này áo nọ..... hehe.
Back to top	IP Logged

Hoạ Mi Nâu

Gold Member

Offline

Posts: 7263
Gender: female

Re: Tiếng Chim Vườn Trúc 3
Reply #3069 - 09. Sep 2010 , 21:03

Dzitgo wrote on 08. Sep 2010 , 11:33:

[font=Times New Roman][size=14]

Hello mí chim,

Hôm nay Dzịt có chuyện phải thưa với mí chim , ngày khai trường đã đến, năm nay ngân quỷ cắt giảm đủ thứ. Vùng nhà Dzịt ở yêu cầu các phụ huynh học sinh giúp đở lẫn nhau. Do đó Dzịt và OB đã tình nguyện làm việc này , nhóm Dzịt thì có 7 nhà và tụi này lấy tên nhóm là Sweet Charity , lấy cái truyện phim Sweet charity làm logo cho nhóm Wink

, nhóm Dzịt sẽ giúp đở các em cần làm homework , Dzịt thì giúp về môn toán , hoá học và vật lý. OB thì giúp về computer. Ngoài ra tụi này làm bánh bán gây quỷ cho nhóm tụi này.

Dzịt làm việc 3 ngày ở hảng và 2 ngày ở nhà , nên Dzịt sẽ là leader của nhóm. Dzịt sẽ không vào sinh hoạt ở d/d nhiều như lúc trước , Dzịt chỉ vào khi rảnh và break time. Dzịt nói cho mí chim biết nếu không thấy Dzịt vào 8888 hay sưu tầm và post bài như lúc xưa. Đừng có nghỉ là Dzịt giận hờn nghe. Dzịt thích làm những việc mà khi Dzịt làm Dzịt vui đó mí chim.

Mong công việc Dzịt và OB làm sẽ giúp cộng đồng của Dzịt khả quan hơn

Sweet! Dzịt giỏi, OB giỏi. Nâu thì lúc nào cũng như con lật đật, hồi xưa con đi học tiểu học thì còn hăng hái volunteer, bi giờ volunteer chắc không xong quá, việc nhà chả khỉ nào làm xong cả, rồi cứ rảnh tí thì giờ thì lại.......online Grin

Back to top

IP Logged

Chim lạc đàn Ex Member	Re: Tiếng Chim Vườn Trúc 3 Reply #3070 - 09. Sep 2010 , 21:05 Phuong_Tran wrote on 09. Sep 2010 , 20:53: Đây nè , Chắc em phải thay áo chị Sếu mới nhận ra........ Diều Diều ơi ! bữa nay nhớ cho chị Lạc nắm tay đi chơi dzí. Vì 2 chị em nhà kia hong cho chị chơi cùng....
Back to top	IP Logged

Tuyet Lan

Gold Member

Offline

I love YaBB 1G - SP1!

Posts: 7023
Gender: female

Re: Tiếng Chim Vườn Trúc 3
Reply #3071 - 09. Sep 2010 , 21:08

Hoạ Mi Nâu wrote on 09. Sep 2010 , 20:50:

Đây rồi bà chị cưng ơi. Em gái hôm nay đi làm trễ, đi về trễ, nấu cơm trễ, ăn cơm trễ, online...... trễ, hehe. Cũng bị cái tội ham ôm TV tối hôm qua mí lị ông chồng, đi ngủ trễ.... Grin

hic hic- ta buồn ta đi lang thang - 12 giờ rùi - ta sắp đi khò đấy

Back to top

IP Logged

Tuyet Lan Gold Member Offline I love YaBB 1G - SP1! Posts: 7023 Gender:	Re: Tiếng Chim Vườn Trúc 3 Reply #3072 - 09. Sep 2010 , 21:09 Phuong_Tran wrote on 09. Sep 2010 , 20:51: Em " xé rào " uống cà phê nên mới ra nông nỗi này đó chị Dzịt ơi.... Chừng nào có hó nì em sẽ nói nhỏ chị nghe mà.... Diều tai sao lại nói nhỏ...mà không la làng ah ....hứ
Back to top	IP Logged

Chim lạc đàn Ex Member	Re: Tiếng Chim Vườn Trúc 3 Reply #3073 - 09. Sep 2010 , 21:10 Tuyet Lan wrote on 09. Sep 2010 , 21:08: hic hic- ta buồn ta đi lang thang - 12 giờ rùi - ta sắp đi khò đấy Lang thang làm chi cho mệt , ở đây chơi chút xíu đi mờ...
Back to top	IP Logged

Tuyet Lan

Gold Member

Offline

I love YaBB 1G - SP1!

Posts: 7023
Gender: female

Re: Tiếng Chim Vườn Trúc 3
Reply #3074 - 09. Sep 2010 , 21:11

Hoạ Mi Nâu wrote on 09. Sep 2010 , 21:03:

Sweet! Dzịt giỏi, OB giỏi. Nâu thì lúc nào cũng như con lật đật, hồi xưa con đi học tiểu học thì còn hăng hái volunteer, bi giờ volunteer chắc không xong quá, việc nhà chả khỉ nào làm xong cả, rồi cứ rảnh tí thì giờ thì lại.......online Grin

Thế mà cũng khai - kkkkkkkkkkk

Back to top

IP Logged

	Chào Du Khách. Xin Gia nhập hay Ghi Danh
	Nếu có trở ngại kỹ thuật khi ghi danh vào diễn dàn, xin liên lạc ngdangmy@gmail.com