thubeo wrote on 28. Jun 2011 , 07:49:

Em Thu B. oi ,
Em cu tiep tuc cong viec cua em di nhe.
Co Van

ngo_thi_van wrote on 28. Jun 2011 , 08:29:


Em TB chào Mạ Vân ,em dán You Tube biểu tình  tại Vancouver có Đặng Mỹ và Khuê Tú. Mạ Vân xem khoảng giữa thì sẽ nghe Tú trả lời phỏng vấn rất hay. Chúc Mạ Vân vui.

ngo_thi_van wrote on 28. Jun 2011 , 08:22:

  Cô Vân thương,
Dạ em bị sao quả tạ chiếu vào mấy cái computer ở nhà, hư tùm lum.  Hôm nay máy con trai (còn warranty) đã được hãng sửa xong gởi về.  Máy của em (vừa hết warranty) thì đã nằm yên trong nghĩa điạ của computer, vì nếu em sửa thì tốn 300, em dành tiền đi mua máy mới cho xong.
Máy em đang xài này thì hơi cũ, chạy hơi rùa bò, nhưng có vẫn còn hơn không thưa Cô.  Cô biết mà, Cô trò mình đều...ghiền....D/Đ, em không vào được cũng xốn xang nhớ lắm mà đành chịu.
Cô ơi, phải công nhận dịch rất khó, vì mình muốn diễn tả hết ý của tác giả, nhưng em thấy nhờ vậy em học hỏi thêm cũng nhiều.  Bài dịch nào đọc xong em cũng....ấm ức... là sao có chữ này hay quá mà mình hổng nhớ ra.  Đầu óc em lúc này hơi mụ mị, mau quên, nên đây cũng là một cách cho em học hỏi thêm đó thưa Cô.
Em thương chúc Cô và Thày nhiều an lành,
Em HMN

tuy-van wrote on 28. Jun 2011 , 21:16:

Cam on em , ngay mai tren dương di qua Utah vo chong ca con cai cua TV2 se ghe Co. Co da noi la neu thoi gio di choi qua eo hep thi dung can phai tham Co , Co thong cam , ma toi nghiep cu nhat dinh doi phai gap Co.
Co cam on em da chuc.
Co Van

thubeo wrote on 28. Jun 2011 , 22:37:

Co thay Dang My roi , Co quen la co tam hinh o dươi , Co chi xem trong video thoi.
Hai me con de thương qua troi ! Cu nhu hai chi em !
Co Van

Hoạ Mi Nâu wrote on 28. Jun 2011 , 23:32:

Em Hoa Mi Nau oi ,
Sao Co va em dong canh ngo vay ! Cai netbook cua Co nằm ụ roi , may ma con cai laptop nay [ cung ca rich ca tang , chu " G " thi phai an mai moi ra , doi khi danh le mat chu
"G " lai phai quay lai de sua...], dung do thoi , no dinh cong luc nao khong hay do em , so qua !
Thay em " ẹnoy " dich la Co mung roi ma Co Thu lai cang mung hon nua.
Co Van

ngo_thi_van wrote on 29. Jun 2011 , 09:10:


Cô thương ,
Như vậy mới biết tình thầy cô trò LVD quá thắm thiết , đó cô. Hoan hô TV2.
À , lâu quá hông thấy Đ > MỸ vào đây. Tối qua thấy bóng nàng trong D Đ , nhưng hông xuất hiện ( TV điễm danh ) , hy vọng Bà cụ , Đ MỸ , và Tú được an lành.
( Nếu mợ Mẽo bị 2 con mắt giựt giựt , vì có Tv nhắc...nhớ viết vài câu cho cả nhà an tâm nhang mợ ).
Cháu Tú giỏi quá ha cô , nói rất hay khi được người ta phỏng vấn , đúng là con gái cưng của Mẹ Đ > MỸ.( cám ơn TB đã chia xẽ với cả nhà.
Vào ngày 7-8 tới đây , SJ cũng cần 300 người phụ nữ VN mặc áo dài , để xếp thành hình chữ S , nước Vn chúng ta , trong ngày biểu tình chống TQ xâm chiếm Trường sa , Hoàng Sa.
Em Tv