Trường Trung Học Lê Văn Duyệt - Tiếng Chim Vườn Trúc 4- LVD77

Chim lạc đàn Ex Member	Re: Tiếng Chim Vườn Trúc 4- LVD77 Reply #4260 - 09. Feb 2011 , 20:57 ChíchChoè wrote on 09. Feb 2011 , 20:55: Seatlle thời tiết đẹp quá , nên Nâu làm thơ dịch homework cũng duyên dáng quá xá... hehe diên dáng VN có "bộp bộp " phen này ông Cuốc mắt mũi bầm đen....
Back to top	IP Logged

ChíchChoè

Gold Member

Offline

I love LVD SCHOOL

Posts: 8090
Gender: female

Re: Tiếng Chim Vườn Trúc 4- LVD77
Reply #4261 - 09. Feb 2011 , 20:58

Quote:

Năm mới năm me Choè , nãy giờ đi dạo mỏi chân muốn chít , Choè ăn tết dzui quá hen.Hết nồi thịt kho dưa giá chưa?

bửa nay cũng còn chút ít áh Lạc , ngán muốn chít.....Lạc ăn Tết vui không? Choè kho nồi thịt để đó chứ đi ăn tết nhà này nhà kia không hà....nên nồi thịt cũng lâu hết , các cháu cũng qua nhà vợ , với người yêu làm rễ , nên....cả nhà chỉ ấm cúng nhất là giờ giao thừa , con dâu rót trà mời cha mẹ chồng thấy thương làm sao đâu áh Lạc.....( vậy nó mới móc túi mẹ chồng nhiều nhiều được chứ ha )

Back to top

IP Logged

Hoạ Mi Nâu

Gold Member

Offline

Posts: 7263
Gender: female

Re: Tiếng Chim Vườn Trúc 4- LVD77
Reply #4262 - 09. Feb 2011 , 20:59

ChíchChoè wrote on 09. Feb 2011 , 20:55:

Seatlle thời tiết đẹp quá , nên Nâu làm thơ dịch homework cũng duyên dáng quá xá...

Nâu chưa coi xong hết nữa, tính sửa bài của mình lại 1 c hút xíu đây. Ai làm cũng hay hết, mỗi người một vẻ, mười phân vẹn mười mà.
Nâu nghĩ mình có nộp bài đúng hạn là Cô Thu sướng lắm, Cô nói Cô cười đã, làm Nâu cũng vui theo.
Ahem, Choè à, có người hổng chịu nộp bài đó nha. Hỏi Lạc xem sao? Wink

Back to top

IP Logged

Hoạ Mi Nâu Gold Member Offline Posts: 7263 Gender:	Re: Tiếng Chim Vườn Trúc 4- LVD77 Reply #4263 - 09. Feb 2011 , 21:00 Quote: hehe diên dáng VN có "bộp bộp " phen này ông Cuốc mắt mũi bầm đen.... Dạ thưa hổng dám Lạc ui, em Nâu đâu phải là vũ nữ, í quên, vũ thê như thế!
Back to top	IP Logged

Chim lạc đàn

Ex Member

Re: Tiếng Chim Vườn Trúc 4- LVD77
Reply #4264 - 09. Feb 2011 , 21:02

ChíchChoè wrote on 09. Feb 2011 , 20:58:

bửa nay cũng còn chút ít áh Lạc , ngán muốn chít.....Lạc ăn Tết vui không? Choè kho nồi thịt để đó chứ đi ăn tết nhà này nhà kia không hà....nên nồi thịt cũng lâu hết , các cháu cũng qua nhà vợ , với người yêu làm rễ , nên....cả nhà chỉ ấm cúng nhất là giờ giao thừa , con dâu rót trà mời cha mẹ chồng thấy thương làm sao đâu áh Lạc.....( vậy nó mới móc túi mẹ chồng nhiều nhiều được chứ ha )

Tết của Lạc vui nhờ đi chợ Tết chùa đó Choè.Hết chùa này tới chuà kia tổ chức hội chợ vui lắm nhưng ăn tết không có thịt kho dưa giá vì phải ủng hộ cho chuà nên ăn chay suốt tù trong năm ra ngoài năm luôn...

Back to top

IP Logged

ChíchChoè

Gold Member

Offline

I love LVD SCHOOL

Posts: 8090
Gender: female

Re: Tiếng Chim Vườn Trúc 4- LVD77
Reply #4265 - 09. Feb 2011 , 21:02

Hoạ Mi Nâu wrote on 09. Feb 2011 , 20:55:

Khoẻ re, đi cày giỏi hơn con bò kéo xe, hihi
Từng bước chân âm thầm giống như Sếu nhà ta đó ư?
Vừa thấy mặt, mới kêu lên 1 tiếng là Sếu đã chạy mất tiêu luôn hà Lạc ơi.
Nâu cũng dzị, cũng lon ton đi qua nhà Cô Thu, mà cũng phải dòm chừng xem có chim nào bay dzìa hông. Chim Choè chắc đang bị boss dí, hay là lại đi shopping? Vì chợ hoa tết chắc đã tàn rồi????

Choè đang bận rộn với điện thoại mấy anh Hội CHS Cao Thắng....mời thứ bảy này đi dự tiệc Tân Niên Họp Mặt của Cao Thắng áh Nâu....tính nói mấy anh đại diện đi dùm , vì bên Cao Thắng toàn là mấy ông không hà....mà không được...mấy anh không chịu , thế là thứ bảy này Choè ta phải chạy 2 , 3 show huhu.... Cry

Back to top

IP Logged

ChíchChoè

Gold Member

Offline

I love LVD SCHOOL

Posts: 8090
Gender: female

Re: Tiếng Chim Vườn Trúc 4- LVD77
Reply #4266 - 09. Feb 2011 , 21:04

Hoạ Mi Nâu wrote on 09. Feb 2011 , 20:59:

Nâu chưa coi xong hết nữa, tính sửa bài của mình lại 1 c hút xíu đây. Ai làm cũng hay hết, mỗi người một vẻ, mười phân vẹn mười mà.
Nâu nghĩ mình có nộp bài đúng hạn là Cô Thu sướng lắm, Cô nói Cô cười đã, làm Nâu cũng vui theo.
Ahem, Choè à, có người hổng chịu nộp bài đó nha. Hỏi Lạc xem sao? Wink

àh ha chưa thấy bài thơ dịch của Lạc nha....chắc Lạc đi chùa tích phước , và ông xã hông có dễ ghét như bài thơ nên khó dịch quá hen

Back to top

IP Logged

Chim lạc đàn

Ex Member

Re: Tiếng Chim Vườn Trúc 4- LVD77
Reply #4267 - 09. Feb 2011 , 21:04

Hoạ Mi Nâu wrote on 09. Feb 2011 , 20:59:

Nâu chưa coi xong hết nữa, tính sửa bài của mình lại 1 c hút xíu đây. Ai làm cũng hay hết, mỗi người một vẻ, mười phân vẹn mười mà.
Nâu nghĩ mình có nộp bài đúng hạn là Cô Thu sướng lắm, Cô nói Cô cười đã, làm Nâu cũng vui theo.
Ahem, Choè à, có người hổng chịu nộp bài đó nha. Hỏi Lạc xem sao? Wink

E hèm , Nâu làm thơ có bộp bộp còn đỡ , thơ..mắc dịch của Lạc có "nốc ao" ông chồng thì sao mà dám nộp cơ chứ? Bộ Nâu muốn ăn hột dzịt phụ Lạc sao? Roll Eyes

Back to top

IP Logged

Chim lạc đàn Ex Member	Re: Tiếng Chim Vườn Trúc 4- LVD77 Reply #4268 - 09. Feb 2011 , 21:07 ChíchChoè wrote on 09. Feb 2011 , 21:04: àh ha chưa thấy bài thơ dịch của Lạc nha....chắc Lạc đi chùa tích phước , và ông xã hông có dễ ghét như bài thơ nên khó dịch quá hen he he...ổng dễ thương và hiền nên mới đòi nốc ao ổng đó.....
Back to top	IP Logged

Hoạ Mi Nâu

Gold Member

Offline

Posts: 7263
Gender: female

Re: Tiếng Chim Vườn Trúc 4- LVD77
Reply #4269 - 09. Feb 2011 , 21:08

Quote:

E hèm , Nâu làm thơ có bộp bộp còn đỡ , thơ..mắc dịch của Lạc có "nốc ao" ông chồng thì sao mà dám nộp cơ chứ? Bộ Nâu muốn ăn hột dzịt phụ Lạc sao? Roll Eyes

A hem, ai nói cho Nâu nghe là mình chỉ lấy ý để dịch thôi thơ mới hay? Đừng dịch sát nghĩa? Cái ông chồng trong bài thơ này có bị Lạc cho "nốc ao" cũng đáng đời. Chồng gì mà khó cay khó đắng, hehe, cái gì cũng chê. Chắc cho đi ăn McDonald's mà thôi cho chừa luôn, hehe

Back to top

IP Logged

ChíchChoè

Gold Member

Offline

I love LVD SCHOOL

Posts: 8090
Gender: female

Re: Tiếng Chim Vườn Trúc 4- LVD77
Reply #4270 - 09. Feb 2011 , 21:08

Quote:

Về quê OX Choè thích lắm vì ở đó rộng và hoa mai đua nở quanh nhà

Thích nhất mấy cây mai, hoa sứ TL...nhớ gì đâu....
Lạc cũng có 1 cây sứ TL nhưng lạnh quá nó...chít dzồi.. Cry

Ở bên đó cũng có sứ TL huh Lạc? chậu sứ này là của nhà cũ CHoè đó , vì nhà cũ bị phóng đường nên Choè đem về quê chăm sóc áh

Back to top

IP Logged

ChíchChoè Gold Member Offline I love LVD SCHOOL Posts: 8090 Gender:	Re: Tiếng Chim Vườn Trúc 4- LVD77 Reply #4271 - 09. Feb 2011 , 21:10 Quote: E hèm , Nâu làm thơ có bộp bộp còn đỡ , thơ..mắc dịch của Lạc có "nốc ao" ông chồng thì sao mà dám nộp cơ chứ? Bộ Nâu muốn ăn hột dzịt phụ Lạc sao? nộp đi Lạc , CHoè cũng đang cần trứng vịt bỏ vô nồi thịt kho nè
Back to top	IP Logged

ChíchChoè

Gold Member

Offline

I love LVD SCHOOL

Posts: 8090
Gender: female

Re: Tiếng Chim Vườn Trúc 4- LVD77
Reply #4272 - 09. Feb 2011 , 21:10

Hoạ Mi Nâu wrote on 09. Feb 2011 , 21:08:

A hem, ai nói cho Nâu nghe là mình chỉ lấy ý để dịch thôi thơ mới hay? Đừng dịch sát nghĩa? Cái ông chồng trong bài thơ này có bị Lạc cho "nốc ao" cũng đáng đời. Chồng gì mà khó cay khó đắng, hehe, cái gì cũng chê. Chắc cho đi ăn McDonald's mà thôi cho chừa luôn, hehe

thiệt áh , chồng Choè mà vậy thì Choè cho nốc ao chứ chẳng chơi

Back to top

IP Logged

Chim lạc đàn

Ex Member

Re: Tiếng Chim Vườn Trúc 4- LVD77
Reply #4273 - 09. Feb 2011 , 21:12

ChíchChoè wrote on 09. Feb 2011 , 21:08:

Ở bên đó cũng có sứ TL huh Lạc? chậu sứ này là của nhà cũ CHoè đó , vì nhà cũ bị phóng đường nên Choè đem về quê chăm sóc áh

Mùa hè cũng nóng dữ lắm nên bông hoa cây trái cũng xum xuê lắm ,không biết sao năm nay lạnh quá chừng.Hiện giờ còn lạnh hơn bên Nâu đó.Sứ TL mùa hè có bán nhiều nhưng mắc.Năm kia ông chồng mua 1 chậu nhỏ nở hoa thật đẹp đến mùa lạnh không biết giữ cho nó ấm nên nó chít , buồn gì đâu....

Back to top

IP Logged

Hoạ Mi Nâu

Gold Member

Offline

Posts: 7263
Gender: female

Re: Tiếng Chim Vườn Trúc 4- LVD77
Reply #4274 - 09. Feb 2011 , 21:13

ChíchChoè wrote on 09. Feb 2011 , 21:10:

thiệt áh , chồng Choè mà vậy thì Choè cho nốc ao chứ chẳng chơi

hihi, mình nói mạnh miệng như vậy mà hổng biết có làm được hay hông hén? Hay là lại lui cui đi nấu món khác cho anh ăn?
Anh ơi đợi một tí
Anh muốn ăn món gì
Để em đây đi nấu
Anh ơi nấu món chi? Grin

Back to top

IP Logged

	Chào Du Khách. Xin Gia nhập hay Ghi Danh
	Nếu có trở ngại kỹ thuật khi ghi danh vào diễn dàn, xin liên lạc ngdangmy@gmail.com